오늘은 고양이처럼 살아봅시다

머리말

고양이는 기뻤던 일만 기억한다
고양이는 좋아하는 마음을 억누르지 않는다
고양이는 시간을 충분히 들인다
고양이는 자신의 공을 뽐내지 않는다
고양이는 기쁨을 솔직하게 표현한다
고양이는 행운의 여신을 붙잡는다
고양이는 기회를 놓치지 않는다
고양이는 소중한 정보를 서로 전해준다
고양이는 현재의 행복을 음미한다
고양이는 주눅 들지 않는다
고양이는 사람을 밟고 다닌다
고양이는 끝까지 도전한다
고양이는 임무를 완수한다
고양이는 고양이와 사이좋게 지낸다
고양이는 스스로 치유한다
고양이는 은혜를 갚는다
고양이는 타이밍을 기다린다
고양이는 당연한 듯 잊어버린다
고양이는 우울해하지 않는다
고양이는 떠날 때를 안다
고양이는 단단히 깨닫는다
고양이는 마음이 움직일 때만 한다
고양이는 스스로 마음을 정한다
고양이는 굳이 비교하지 않는다
고양이는 진심을 다해 싸운다
고양이는 발버둥 치지 않는다
고양이는 살아가는 힘을 갖고 있다
고양이는 능숙하게 온오프를 오간다
고양이는 집사를 비추는 거울이다
고양이는 질질 끌지 않는다
고양이는 다시 살아간다
고양이는 은근슬쩍 전한다
고양이는 사람에게 활기를 준다
고양이는 동생을 통해 어른이 된다
고양이는 고양이에게 배운다
고양이는 중요한 것을 보여주지 않는다
고양이는 호들갑 떨지 않는다
고양이는 언젠가는 작정한 대로 한다
고양이는 진심으로 답례 인사를 한다
고양이는 사람을 걱정해준다
고양이는 필요할 때 곁에 있어준다
고양이는 상하 관계를 만들지 않는다
고양이는 행복을 가져다준다
고양이는 스스로 선택한다
고양이는 적당히 무시한다
고양이는 호기심이 생기면 움직인다
고양이는 있는 그대로 받아들일 뿐이다
고양이는 저마다 취향이 있다
고양이는 몸단장에 신경 쓴다
고양이는 저절로 알아차린다
고양이는 여가를 즐기기 위해 산다
고양이는 담담하게 지내고 싶어 한다
고양이는 의연하게 항의한다
고양이는 오감으로 관찰한다
고양이는 평화를 유지한다
고양이는 목숨을 걸고 살아간다
고양이는 짐을 꾸릴 필요가 없다
고양이는 먼저 다가선다
고양이는 하루하루 감사하며 살아간다

옮긴이의 말

푹신한 풀 위에서 잠이 들면 그 행복을 만끽하느라 차가운 빗줄기를 맞으며 걸어 다니던 비참했던 기억 따위는 싹 잊어버립니다. 심지어는 비가 내렸던 일조차 잊어버립니다. “고양이는 기뻤던 일만 기억합니다.” 수의사에게 들었던 그 말은 줄곧 제 마음 속에서 살아 숨 쉬고 있습니다. 고양이는 지나간 일에 얽매이지 않고 기뻤던 일만 기억하며 살아갑니다.

“웅웅~ 웅웅~” 코우하이가 웅웅 소리를 내면 저는 바로 눈치를 챕니다. ‘뭘 또 훔쳐 먹고 있는 게 분명해!’ 뻔하고 바보 같은 흐름이 날마다 되풀이됩니다. 하지만 코우하이의 이렇게 건강하고 솔직한 표현을 저는 정말 좋아합니다.