10대가 묻고, 이슬람이 답하다

독일의 이슬람 학자로, 뮌스터대학교에서 이슬람 종교 교육학을 가르치고 있다. 시리아 이민 가정에서 태어났고, 독일 무슬림을 대표해 이슬람에 대한 선입견을 극복하는 데 앞장서 ‘가장 영향력 있는 유럽의 무슬림 여성’ 상을 수상했다. 라베야 뮐러와 함께 쓴 《아이와 어른을 위한 코란》은 편견이 없고 이해하기 쉬운 내용으로 독일 언론의 호평을 받았다. 독일 종교 수업 교과서의 공동 저자이기도 하다.

독일의 이슬람 학자이자 종교 교육학자이며, ‘범종교적 사고로 바라본 양성평등’이라는 연구 프로젝트를 이끌었다. 람야 카도르와 함께 《아이와 어른을 위한 코란》을 발간했다.

베를린자유대학교 언론정보학과를 졸업했으며, 통번역사 및 방송작가로 일했다. 옮긴 책으로는 『언제나 젠탱글: 우아하고 지적인 유러피안 감성의 72가지 패턴』 『10대가 묻고 이슬람이 답하다: 무슬림의 일상과 코란부터 테러와 히잡을 둘러싼 논쟁까지』 등이 있다.

알렉산드라 클로보우크는 독일 레겐스부르크에서 태어났다. 베를린바이센제미술대학교Weißensee Kunsthochschule Berlin에서 비주얼커뮤니케이션을 공부하고 일러스트레이터이자 작가로 활동하고 있다. 지은 책으로는 『매콤한 소스와 함께하는 이스탄불 여행Istanbul, mit scharfe Soße?』과 『포르투갈 요리Die portugiesische Küche-A Cozinha Portuguesa』, 부흐쿤스트 재단Stiftung Buchkunst에서 ‘가장 아름다운 책Schönsten Deutschen Bücher’으로 선정한 『플라스틱 바다Polymeer, eine apokalyptische Utopie』 『어린이와 어른을 위한 이슬람Der Islam f?r Kinder und Erwachsene』 등이 있다. www.alexandraklobouk.com

어린 시절 텔레비전에 비친 이슬람 혁명을 보면서 ‘이란’이라는 국가에 대해 호기심을 느꼈다. 세계 대부분의 국가와 다른 길을 걷는 이란인들의 삶과 이야기가 궁금해졌다. 또한 남들이 하지 않는 분야를 전공하면 자리 잡기도 쉬울 것 같고 할 일도 많을 것이라고 생각했다. 이런 지적 호기심을 채우고 미개척 분야에 도전하고 싶어 이란학을 전공했다. 한국외국어대학교에서 이란어과를 졸업하고 대학원에서 중동정치를 공부한 후 이란 테헤란 대학교에서 정치학 박사학위를 받았다. 1979년 이슬람 혁명 이후 이란에서 외국인이 박사학위를 받은 최초의 사례였다. 1999~2000년에는 미국 하버드 대학교 중동연구센터Center for Middle Eastern Studies에서 초빙학자Visiting Scholar로 활동했고 2019~2020년에는 이란 알라메 타바타바이 대학교 정치학과에서 교환 교수로 활동했다. 현재는 한국외국어대학교 페르시아어·이란학과 교수로 재직 중이다. 저서로 《시아파의 부활과 중동정치의 지각변동》, 《중동은 불타고 있다》, 《이슬람 혁명의 아버지 호메이니》 등이 있으며, 역서로는 《예루살렘 전기》(사이먼 시백 몬티피오리 지음), 《중동의 비극》(배리 루빈 지음), 《정치적으로 왜곡된 이슬람 엿보기(로버트 스펜서 지음), 《팔레스타인/이스라엘》(마르완 비샤라 지음) 등이 있다. 또한 ‘이란의 정치문화와 정치발전’을 주제로 영국에서 《The Role of Political Culture in Iranian Political Development》를 출간하고 이란에서 《Farhang-e Siyasi va Touse’e-ye Siyasi》를 출간했다.