내면의 그림

융의 분석심리학에 기초한 심리분석가이자 신학 및 종교심리학 명예교수로 콘스탄츠에서 심리치료실을 운영하고 있다. 취리히와 슈투트가르트 융연구소 교수, 분석가로 여러 저술이 있으며 그 가운데 대표작은 『노년의 내적 자유(Die innere Freiheit des Alterns)』이다.

독일어권 최고의 융 학파 심리치료사이자 취리히 C. G. 융 연구소의 교육 분석가, 지도교수다. 1943년 스위스 볼프할덴에서 태어나 심리학, 철학, 문학을 전공했다. 취리히 대학교 심리학과 교수를 지냈으며 스위스분석심리학회와 국제분석심리학회의 회장직을 장기간 수행했다. 자신의 심리상담소를 개업해 현장에서 심리치료사로 활동하고 있고 경력 전반에 걸쳐 융 심리학에 대한 대중의 이해를 돕는 데 기여했다. 저술과 연구는 학술지와 언론에 널리 소개되었으며 여러 세대의 학생들에게 영감을 주었다. 관계, 애도, 동화, 상징, 감정 및 상상력과 관련된 주제로 수많은 글을 발표했고 다수의 저서가 베스트셀러로 사랑받아왔다. 국내에 출간된 저서로 『내면의 그림』(공저), 『불안에 관하여』, 『나이 든다는 것에 관하여』, 『콤플렉스의 탄생, 어머니 콤플렉스 아버지 콤플렉스』, 『동화 속의 남자와 여자』, 『애도』, 『꿈, 당신을 변화시키는 무의식의 힘』 등이 있다.

취리히 C. G. 융 연구소 그림 아카이브의 큐레이터. 건축학을 전공했고, 융 학파 심리분석가, 모래놀이치료사로서 1979년 이후 개인 상담실을 운영하고 있다. 취리히 C. G. 융 연구소의 지도분석가이자 강사이며 국제 모래놀이치료협회 회장을 맡고 있다.

독일 본대학에서 번역학과 동양미술사를 공부하고, 번역가로 일하며 한국문학을 독일어로 번역해 해외에 소개하는 일도 하고 있다. 『숨그네』 『암스테르담』 『아침 그리고 저녁』 『흐르는 강물처럼』 『휴가지에서 생긴 일』 『잃어버린 것들의 목록』 『패싱』 『맨해튼 트랜스퍼』 『내면의 그림』 등을 우리말로 옮겼다.