단어의 사생활

들어가는 글 : 우리는 매일 1만 6천 개의 단어를 사용한다

1장 무심코 내뱉는 하찮은 단어들이 내가 어떤 사람인지 알려준다
심리학과 단어가 만났을 때
글쓰기의 시작은 단어 선택에 있다
우리가 쓰는 단어와 우리의 심리 상태는 어떤 연관성이 있을까
글의 내용이 아닌, 단어 사용 스타일에 주목하다
단어는, 거울이자 도구이다
흔히 쓰는 대수롭지 않은 짧은 단어들이 나를 드러낸다

2장 거의 눈에 띄지 않는 작은 단어들의, 숨겨진 힘!
툭 던지는 하찮은 단어들
숨어 있는 단어, 그들은 우리가 인식하지 못할 정도로 많이 사용되고 있다
거의 눈에 띄지 않는 사소한 단어들의 작동법
아주, 아주 사회적인 기능어
내가 사용하는 단어는 나도 미처 모르는 나의 모습을 드러낸다

3장 지위가 높은 사람들과 대통령들은 어떻게 단어를 사용할까
지위를 알려주는 비언어적 요소들
지위가 높은 사람은 <나>라는 단어를 적게 쓴다
<우리>라는 단어의 다섯 가지 의미
이메일에서 교묘하게 드러나는 나와 상대방 사이의 지위의 높낮음
“기분 나쁘게 생각하지는 말아요.”라는 말은 자신이 주도권을 잡겠다는 뜻이다
가장 높은 지위에 있는 대통령, 그들은 어떻게 단어를 활용할까?
<워터게이트 사건> 전후, 닉슨 대통령의 단어 사용에 나타난 변화
대통령들이 남긴 단어의 흔적들
다른 사람에게는 관심이 없는 로널드 레이건
버락 오바마는 왜 <나>라는 단어를 적게 사용했을까?
조지 W. 부시, 이라크 전쟁 전후로 단어에 변화가 생기다
단어의 힘, 역사를 다시 생각하게 하다
지도자의 언어
지위의 몰락은, 단어마저도 바꿔버린다

4장 거짓말하는 사람들이 흘리는, 단어의 흔적들
자기기만적 언어의 세 가지 특징
스크루지 영감의 자기기만 언어와 자기인식 단어
“의심의 여지없이”는 지나친 자신감에서 나오는 자기기만적 표현이다
정말로 솔직하게 쓴 <추천서>에서 발견되는 단어들의 특징
거짓말하는 사람들이 흘리는, 단어의 흔적
거짓이 아닌, 사실을 이야기하는 사람들의 단어 패턴
스티븐 글래스, 거짓 인터뷰와 가짜 기사를 쓰다
상대가 우리를 속일 때, 우리는 어떻게 알아차릴 수 있을까?
무죄로 밝혀진 사람과 유죄로 밝혀진 피고인의 차이는 <대명사>에 있었다
인터넷 소개팅 사이트에 올라온 자기소개 글의 진위 여부 확인하는 법
이라크 전쟁 발발 전, 딕 체니 부통령의 거짓 인터뷰 판별법
정직한 표현에 드러나는 특징들
거짓말임을 알아볼 수 있는 흔한 표현들

5장 줄리아니 뉴욕 시장과 리어왕, 그들은 왜 갑자기 단어를 바꿔 말했을까
행복할 때는 구체적 명사를, 슬픔과 분노에 차 있을 때는 인지적 단어를 많이 쓴다
자살한 시인들이 그렇지 않은 시인들에 비해 훨씬 많이 사용한 단어
줄리아니 뉴욕 시장과 리어왕, 그들이 사용하는 단어는 왜 갑자기 바뀌었을까
개인의 고통이 최고조에 달할 때, 우리가 쓰는 단어에서는 낯선 삭막함이 느껴진다
집단적 트라우마를 겪을 때, 9/11 테러 이전과 이후 블로그 글 비교하기
공동체의 언어가 이타적이고 따뜻해질 때
트라우마는, 단어를 통해 치유되어야 한다
단어는, 우리를 보여주는 <광고판>이다

6장 내가 쓰는 단어로 나의 성격과 욕구를 알아챌 수 있을까
글을 쓰는 스타일이 다르면 성격도 다를까?
내가 말하는 단어들은 나의 행동과 생각의 <잔여물>이다
다른 사람을 통해 자신을 발견하기
내가 쓰는 단어를 통해 나의 <성취 욕구>, <권력 욕구>, <소속 욕구>를 알 수 있다
어딜 가든, 우리는 <단어의 지문>을 남긴다
단어를 바꿔 쓴다고 해서 사람이 변하는 것은 아니다
사람들이 순간 내뱉는 단어를 통해 그들의 속마음 알아내기
내가 사용한 단어를 분석해 나에 대해 새롭게 알아가기

7장 성별에 따라, 나이에 따라, 권력에 따라 단어는 어떻게 달라지는가
남자들의 단어 vs. 여자들의 단어
공식적인 자리에서는 남자처럼, 편안한 분위기에서는 여자처럼 말한다
영화 속 남녀 등장인물들의 단어 차이
나이가 들면 사용하는 단어도 변할까?
제인 오스틴의 초기 작품과 마지막 작품 속 단어의 차이
대입 지원 에세이에 나타난 사회적 계층에 따른 단어 사용의 차이
권력에 따라 누가 명사를 더 많이 사용하고, 누가 동사에 더 많이 의존하는가?

8장 두 사람의 단어를 보고 <관계>의 지속 여부를 예측할 수 있을까
사람들은 무의식적으로, 단어를 모방한다
언어 스타일 일치와 뇌
상대가 거짓말을 하거나 딴짓을 할 때 두 사람의 단어 사용은 비슷해진다
거짓말쟁이와 대화할 때
동시에 여러 가지를 하는 산만한 사람과 대화할 때
두 사람의 단어 사용으로 관계의 지속 여부를 알 수 있다
언어 스타일로 역사 속 인물들의 관계 추적하기
비슷하게 단어를 쓴다는 것은 서로에게 관심을 기울이고 있다는 뜻이다

9장 지역마다 언어 사용 스타일이 같은 곳과 그렇지 않은 곳의 이유
<우리>라는, 단어
<나>에서 <우리>로!
시간이 지나면 <나>는 감소하고 <우리>는 증가한다
<우리>의 단합, 위협적인 사건이 만들어 주는 집단 정체성
외부인을 믿지 않는, <우리>
구성원들의 언어를 통해 집단역학 포착하기
소규모 집단 구성원들의 단어 사용과 집단 응집력
현실 세계의 더 큰 집단, 위키피디아 참여자들의 언어 스타일
지역마다 언어 사용 스타일이 같은 곳과 그렇지 않은 곳의 이유
우리는 상황에 따라 단어를 어떻게 다르게 사용할까
단어를 통해 집단의 지리적 위치를 추적하다
단어는, 공통의 화폐다

10장 우리는 모두, 언어의 지문을 남긴다
익명의 이메일 발신자 알아내기
글쓴이의 정체를 알아낼 수 있는 두 개의 단서
우리는 모두, <언어의 지문>을 남긴다
문장 부호가 알려주는 단서들
비틀스의 노래 가사가 비틀스에 대해 알려주는 것들
대입 지원 에세이에 쓴 단어로 미래의 대학 성적 예측하기
글에 사용한 단어를 이용하여 출소 이후 더 나은 삶의 여부 예측하기

부록 : 단어 포착을 위한 유용한 안내서

우리는 모두 자신만의 스타일로 단어를 사용한다. 즉 우리에게는 각자의 <단어 사용 스타일>이 있다. 자신만의 스타일로 거의 무의식적으로 사용하는 단어를 통해 우리는 자신이 어떤 사람인지를 드러낸다. 그 단어 속에 자신에 대한 단서, 자신에 대한 흔적을 남기는 것이다. 한마디로 우리는 어딜 가든 어떤 상황에서든 자신만의 <언어 지문>을 남긴다. 그 지문을 따라 단서를 추적하여 분석하면 그 단어를 사용한 사람의 개인적 세계를 엿볼 수 있다.

많은 사람들의 생각과 반대로, 지위가 높은 사람들은 <우리>라는 단어를 많이 사용하고 <나>라는 단어를 훨씬 적게 사용한다. <우리>라는 단어는 사람들이 거만하고, 감정적으로 거리가 있고, 지위가 높을 때 자주 사용된다. 그래서 <우리>는 높은 지위를 나타내는, <나>라는 단어는 낮은 지위를 나타내는 지표라고 할 수 있다. 이는 지위가 높은 닉슨 대통령이 보좌관들에 비해 <나>라는 단어를 더 적게 사용한 것만 봐도 알 수 있다. 여기에 덧붙이자면, 권력과 지위가 높은 사람들은 명사 그룹에 속하는 단어들을 더 많이 사용하고 권력과 지위가 낮은 사람들은 대명사와 동사에 훨씬 더 많이 의존한다. 따라서 우리는 대명사의 사용을 통해 동료들 사이에서 자기가 제일 서열이 높다고 혼자 생각하는 사람이 누구인지 알아낼 수도 있다.

사람들이 자신이 다니는 회사에 대해 그냥 <회사> 혹은 더 나쁜 경우에는 <저 회사>, <그 회사>라고 말하고 동료들을 가리켜 <그 사람들>이라고 부르기 시작한다면 이는 매우 우려되는 상황이다. <그들 회사>가 재앙이 될 수 있는 이유는 직원들 스스로 직업적 정체성과 자신은 아무 관련이 없다고 생각하기 때문이다. <그들 회사> 직원들은 불행하게 일하고 이직률도 높다. 누군가 공산주의자, 우익 라디오 진행자나 관료에 대해 걱정하고 있다면 <그들>과 같은 단어가 평균 수준보다 더 자주 대화에 등장할 것이다.