역주 구한국외교문서 청안 5

청안(淸案) 15책


807. 순창호(順昌號) 화물을 사취(詐取)한 염(廉)·김(金) 두 사람을 추적해 화물을 돌려보내라는 조회 / 20
808. 기계 구입 차 파견될 최석영(崔錫永)의 호조(護照) 발급에 관한 조회 / 23
809. 국경을 정함에 있어 조선 사신 이중하(李重夏)의 홍토산(紅土山) 표준설 부인에 관한 조회 / 24
810. 위에 대해 국경을 조속히 확정하여 청(淸)과 조선의 두 나라 백성들이 다투어 개간하는 것을 방지하자는 안건 / 29
811. 총전국(總電國) 영인(鈴印)의 부당함을 힐책 / 32
812. 조선인 방상오(旁尙五)의 아내를 빼앗은 장대룡(張大龍)의 체포에 관한 조회 / 34
813. 광제(廣濟) 윤선(輪船)의 화물 침습(浸濕) 사건에 대한 상세한 조사 독촉 / 35
814. 위 안건에 대한 회답 / 37
815. 주진독리공관이 보낸 6월분 전보 사본 전달 / 38
816. 별견관(別遣官) 최석영(崔錫永)이 구매할 기계 종류와 건수 회답에 관한 조회 / 40
817. 위 안건에 대한 회답 / 42
818. 주진독리공관이 보낸 7월분 전보 사본 전달 / 43
819. 인천과 의주 사이의 전선을 부산항의 일본 전신국과 연결하는 일에 관한 조회 / 45
820. 조·러육로통상장정을 인쇄하여 보낸 것에 관한 편지 / 48
821. 위 안건에 대한 회답 / 49
822. 인천과 의주 사이의 전선을 부산항 일본 전신국과 연결하는 일에 관한 회답 / 50
823. 왕가춘(王家椿)이 경영하는 삼화흥(三和興) 방화범 조사와 상품 대금 추징에 관한 조회 / 54
824. 조·러육로통상장정의 청구에 관한 회답 / 57
825. 위 안건에 대한 회답 / 58
826. 인천 세무사의 잔방(棧房) 화물 관리 부당함에 대한 견책과 장정 준수 요망 / 59
827. 왕가춘(王家椿)이 경영하는 삼화흥(三和興) 방화범의 신속한 조사 처벌과 화물값의 추가 배상 요청 / 62
828. 주미(駐美) 조선 사신 박정양(朴定陽)을 질책한 각 사항에 대한 회답 독촉 / 64
829. 주진독리공관이 보낸 8월분 전보 사본 전달 / 67
830. 별견관 최석영이 귀국하는 즉시 구매한 기계의 종류와 수량에 대한 고지 요구 / 69
831. 백삼(白蔘) 등의 물건에 대한 검사 및 세금 면제에 관한 편지 / 70
832. 별견관 최석영의 귀국과 구매 물건의 통보 / 71
833. 왕가춘이 경영하는 삼화흥 방화범 미체포와 신속한 조사 및 체포에 관한 회답 / 72
834. 인천 세무사의 잔방관리장정 준수 요구에 대한 회답 / 74
835. 주미사신 박정양에 대한 질책 사항과 보고 재촉에 관한 회답 / 75
836. 최석영이 구매한 면사 및 직조 기기의 수량 명시 요구 / 76
837. 왕가춘이 경영하는 삼화흥 방화범 박흥길(朴興吉)의 장폐(杖斃) 등에 관한 조회 / 77
838. 주미사신 박정양의 귀국 일시 통보 요청 / 81
839. 위 사건의 회답 재촉 / 82
840. 최석영이 구매한 면사에 대해 인천 세무사가 초록한 명세서
송부 / 83
841. 인천조계지도에 수결(手決)하는 회합에 수행원 당소의(唐紹儀)를 대신 파견한다는 통고 / 84
842. 주미사신 박정양의 귀국 일시에 관한 회답 / 86
843. 위에 대해 박정양 귀국 일시를 사실대로 회답 요구 / 87
844. 왕가춘이 경영하는 삼화흥 방화범 박흥길의 장폐에 대한 회답 요구 / 89
845. 청(淸) 황태후 탄신일 축하연 초청에 대한 회답 / 90
846. 왕가춘이 경영하는 삼화흥 방화범 박흥길의 장폐 정황에 대한 회답 / 91
847. 위 사건에 대해 박원길과 박흥길은 삼화흥 방화범과 무관하다는 조복 및 진술서 전달 / 92
848. 순창호(順昌號)의 재화(財貨)를 편취한 김흥선(金興善) 등의 화물 값 추징 독촉 / 94
849. 주미사신 박정양의 귀국 일시에 관한 회답 / 96
850. 다른 사람을 유혹해 재물을 편취한 김규환(金奎煥) 등의 조속한 체포에 관한 조회 / 97
851. 인천 조계 지도 및 화물 명세서 영수에 관한 회답 / 103
852. 주진독리공관이 보낸 9월분 전보 사본 전달 / 103
853. 순창호의 재물을 편취한 김흥선 등의 화물 값 추징 독촉에 관한 편지 / 106
854. 위 사건의 재독촉 / 107
855. 위 순창호 재물 편취 사건에 관한 회답 / 110
856. 위 순창호 주인 장송생의 조사 명령 및 김흥선 등의 체포·조사에 관한 회답 / 116
857. 삼남(三南)의 각 도(道) 시장에 모여 도박하고 말썽을 부린 유용(游勇)과 유민(游民) 체포에 관한 조회 / 117
858. 순창호 사건의 김흥선 등을 붙잡아 오는 것에 관한 조회 / 119
859. 홍삼 면세에 관한 조회 / 120
860. 부산 상무(商務)를 이응원(李應畹)이 접수하여 처리한다 통보 / 123
861. 위 안건에 대한 회답 / 124
862. 삼남의 각 도(道) 시장에 모여 도박하다 말썽을 일으킨 유용·유민의 체포에 관한 회답 / 125
863. 홍삼 면세에 관한 회답 / 126
864. 순창호의 화물값 지급과 김흥선(영호) 등을 한성으로 압송하여 심판할 것을 요구 / 127
865. 별견관 최석영이 직조(織造) 기기를 구매하기 위해 천진·연태·상해 등지로 파견하는 것에 관한 조회 / 130
866. 위 안건에 관한 회답 / 131
867. 주진독리공관이 보낸 10월분 전보 사본 전달 / 132
868. 순창호의 화물값 지급과 김흥선(영호) 등의 신속한 압송과 심판 요구 / 135
869. 위 안건에 관한 편지 / 138
870. 중국 세원(稅員) 진영(秦煐)이 구류한 회령·종성 지방 조선인이 변경을 넘어 경작한 미곡 방출에 관한 편지 / 139
871. 위 안건에 관한 회답 / 141
872. 주미사신 박정양의 귀국 일시 명시에 관한 편지 / 142
873. 중국 상인의 잔방(棧房) 값을 잠시 외서(外署)에 존치(存置)하는 것에 관한 조회 / 143
874. 주미사신 박정양의 귀국 일시에 관한 회답 / 146
875. 고군산도(古群山島) 등지에서 중국인들이 어장을 억지로 빼앗고 잡은 고기를 약취(掠取)한 사건에 관한 조회 / 147
876. 중국 상인의 잔방값을 외서(外署)가 보관하는 것은 불편하다는 회답 / 150
877. 고군산도 등지에서 중국인들이 어장을 억지로 빼앗과 잡은 고기를 약취(掠取)한 사건에 관한 회답 / 152
878. 호조(護照) 발급에 관한 명세서 / 153
879. 순창호 사건에 대한 김영호(흥선) 압송에 관한 회답 / 157

청안(淸案) 16책

880. 홍삼의 검사 면제 통과에 관한 편지 / 160
881. 순창호 사건에 대하여 한성부 소윤과 함께 조사 처리하는 것에 관한 조회 / 161
882. 중국 상인 소송지(邵松芝)의 호조(護照) 발급에 관한 편지 / 163
883. 위 안건에 관한 회답 / 164
884. 각국 화물 운송 선박의 마포 정박에 의한 탈세 방지에 관한
조회 / 165
885. 위 안건에 관한 회답 / 166
886. 성균관에 난입한 중국인의 조사 처벌에 관한 조회 / 168
887. 해군북양수사제독기(海軍北洋水師提督旗) 양식 전달에 관한
조회 / 170
888. 태안(泰安) 등지에서 그물을 끊고 고기를 훔친 산동(山東) 등지의 어선 체포에 관한 조회 / 173
889. 성균관에 납입한 중국인의 조사 처벌에 관한 회답 / 176
890. 중국 상인 손조길(孫兆吉) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 178
891. 위 안건에 관한 회답 / 179
892. 개조한 장방형 국기 게양에 관한 조회 / 180
893. 청(淸) 황제 대혼일(大婚日) 초청에 관한 편지 / 181
894. 위 초청에 대한 회답 / 182
895. 주진독리공관이 보낸 11월분 전보 사본 전달 / 183
896. 중국 상인 진희안(陳希顔) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 185
897. 위 안건에 관한 회답 / 186
898. 미국에 파견한 사신 박정양이 귀국 즉시 조사하여 회답하라는 요구 / 186
899. 회령·종성 지방의 조선인들이 강을 건너가 농사를 지은 미곡을 압류한 사건의 날조에 관한 조회 / 188
900. 왕세자(순종) 탄신 축하연 초청 / 201
901. 중국 상인 포풍서(鮑豊緖) 등이 성균관에 난입한 사건에 관한 조회 / 202
902. 각국의 화물 운송 범선의 마포 정박에 대한 장정의 수정에 관한 편지 / 204
903. 중국 상인 황정래(黃廷萊) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 205
904. 위에 대한 회답 / 206
905. 주진독리공관이 보낸 작년 12월분 및 금년 1월분 전보 사본
전달 / 208
906. 주미사신 박정양이 귀국하는 즉시 조사하여 보고하라는 요구에 대한 회답 / 210
907. 중국 상인 왕유한(王維翰) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 212
908. 위에 대한 회답 / 213
909. 회령·종성 지방 조선인이 강을 건너가 농사지은 곡식을 압류한 사건에 관한 회답 / 214
910. 태안 등지에서 산동 어선이 그물을 끊고 고기를 훔친 사건에
회답 / 215
911. 우리나라 세 항구로 반입하는 식량의 면세에 관한 조회 / 218
912. 위 안건에 관한 회답 / 219
913. 태안 등지에서 산동 어선들이 그물을 끊고 고기를 훔친 사건에 관한 조회 / 221
914. 세 항구에 반입하는 식량의 면세 기한 명시 요청 / 223
915. 독일 영사가 보호하는 오스트리아 상인에게 제물포 각국 조계 기지의 토지계약서를 발급하는 것에 관한 조회 / 225
916. 세 항구에서 반입하는 식량의 면세 기한 명시에 관한 회답 / 228
917. 독일 영사가 보호하는 오스트리아 상인에게 제물포 각국 조계 내 기지의 토지계약서를 발급하는 문제에 관한 회답 / 229
918. 인천과 부산 사이와 인천과 의주 사이의 전보 비용에 관한 조회 / 233
919. 위 안건에 관한 편지 / 235
920. 위 사안에 관한 회답 / 236
921. 원산 중국 상인 조계와 일본 조계에 있는 공로(公路)를 일본인이 멋대로 점거한 것에 관한 편지 / 239
922. 주진독리공관이 보낸 2월분 전보 사본 전달 / 241
923. 새로운 당오(當五) 동전의 유행으로 인한 중국과 조선 상인 간의 폐단 정리에 관한 조회 / 243
924. 중국인 복장을 한 사람에 의해 조선 상인 조화숙(趙和淑)의 백미(白米)를 실은 선박이 빼앗긴 사건에 관한 조회 / 247
925. 인천과 부산, 인천과 의주 사이의 전보 비용에 관한 회답 / 251
926. 중국인 복장을 한 사람에 의해 조선 상인 조화숙(趙和淑)의 백미(白米)를 실은 선박이 빼앗긴 사건에 관한 회답 / 252
927. 각국운화범선전왕마포장정(各國運貨帆船前往麻浦章程) 송달 및 시행 일자에 관한 조회 / 253
928. 청주 소재 삼도육군통어영이 사용하는 전선을 공주까지 연장 가설하는 것에 관한 조회 / 255
929. 마포 장정의 중국 상인에 대한 문제점 수정에 관한 회답 / 256
930. 조선 전국(電局)의 전보용지 양식 개정에 관한 편지 / 260
931. 충청도에서 산동 어선들이 그물을 끊고 고기를 훔친 사건에 관한 조회 / 261
932. 청주에 있는 삼도육군통어영이 사용하는 전선을 공주까지 연장 가설하는 것에 관한 회답 / 263
933. 당오전(當五錢) 정돈과 조선 전국의 전보용지 양식 개정 사안에 대한 회답 독촉 / 266
934. 위 당오전 정돈에 관한 회답 / 267
935. 조선 전국(電局)의 전보용지 양식 개정 사안에 관한 회답 / 268
936. 김영호(金榮浩 : 興善) 등이 편취한 순창호(順昌號) 화물값의 신속한 청산에 관한 조회 / 269
937. 당오전 정돈에 대한 처리 상황의 회답 요청 / 273
938. 주진독리공관이 보낸 3월분 전보 사본 전달 / 274
939. 흉년을 구제하기 위한 중국 쌀 수입 면세 기한 연장에 관한
편지 / 276
940. 마포 장정의 중국 상인에 대한 문제점 수정에 관한 회답 / 277
941. 전염병 예방 잠정(暫定) 장정의 일부 개정에 관한 조회 / 282
942. 덕흥호(德興號)에서 사람을 태워 죽이고 재물을 약탈한 범인의 신속한 체포에 관한 조회 / 285
943. 당오전 정돈 문제의 신속한 회답 촉구 / 289
944. 인천으로 입항하는 중국에 대한 면세 기한 연장 조처 요청 / 290
945. 원산 중국 상인 조계 지단(地段)에 관한 조회 / 292
946. 덕흥호 방화 살인 약탈 도적의 현상 수사에 관한 조회 / 295
947. 위 사건에 관한 회답 / 297
948. 삼화흥(三和興)·덕흥(德興) 두 중국 상점의 방화 살인범의 체포 독촉에 관한 조회 / 298
949. 한성에 있는 중국 상인들이 순찰원을 고용하여 스스로 도적을 방비하는 일에 협조 요청에 관한 조회 / 300
950. 죽산(竹山) 백암리(白巖里) 시장에서 조선 상인 김인택(金仁澤) 등 4명이 중국 상인에게 자상(刺傷)당한 사건에 관한 조회 / 303
951. 위 사건에 관한 회답 / 306
952. 덕흥호의 살인 밤화범의 체포를 위한 현상금 증액과 각 지역 군민(軍民)들의 효유(曉諭)에 관한 조회 / 307
953. 남문 안에 있는 민가(民家)를 중국 상인이 구매할 경우 가격을 공평하고 타당하게 정하는 것에 관한 조회 / 309
954. 수입한 중국 쌀의 면세 기한 연장 조처 요청에 대한 회답 / 312
955. 한성에 있는 중국 상인들이 순찰원을 고용해 도적을 스스로 방어하는 일에 협조를 요청한 것에 관한 회답 / 313
956. 위 안건에 대해 공문으로 조복(照覆) 요청 / 314
957. 수입 중국 쌀에 대한 면세 기한 연장 조처에 관한 회답 / 315
958. 마포장정(麻浦章程)의 중국 상인에 대한 문제점 수정에 관한
회답 / 316
959. 남문 안의 민가(民家)를 중국 상인이 구매할 경우 공평한 가격에 관한 조회 독촉 / 317
960. 개성 지방에서 잔포(棧舖)를 개설한 중국 상인 40여 명의 체포에 관한 조회 / 319
961. 밀입국하여 점포를 개설하거나 무역하는 중국 상인의 조사 처벌에 관한 조회 / 321
962. 위 사건에 관한 회답 / 323
963. 개성 지방에서 불법으로 점포를 개설한 중국 상인의 압송에 관한 회답 / 324
964. 한성에 있는 중국 상인들이 순찰원을 고용하여 스스로 도적을 방비하는 일에 협조 요청에 대한 회답 / 325
965. 주진독리공관이 보낸 4월분 전보 사본 전달 / 326
966. 한성에 있는 중국 상인들이 스스로 도적을 방비하는 일에 협조하지 않은 것에 대한 항의 편지 / 328
967. 청주 시장에서 난동을 부린 중국 상인들의 체포 심판에 관한
조회 / 331
968. 위 사건에 관한 회답 / 333

청안(淸案) 17책

969. 조선과 러시아 양국의 행선장정(行船章程) 체결 시 러시아 선박의 토문강(土們江) 통과 금지에 관한 조회 / 336
970. 해군독수(海軍督帥) 정여창(丁汝昌)·남양수사(南洋水師) 오장경(吳長慶)이 바다를 순시하던 차에 한성에 오는 것에 관한 편지 / 339
971. 한성에 있는 중국 상인들에 대한 두 차례 살인 방화 사건에 관한 회답 촉구 / 340
972. 삼화흥(三和興)·흥덕호(興德號) 두 중국 상인의 방화 살인범의 신속한 체포에 관한 조회 / 341
973. 조선인 김인택(金仁澤)을 자상(刺傷)한 중국 상인 고복(高福)을 칼을 씌워 압송한 것에 관한 조회 / 343
974. 해군독수(海軍督帥) 정여창(丁汝昌)·남양수사(南洋水師) 오장경(吳長慶)이 바다를 순시하던 차에 한성으로 오는 것에 관한 회답 / 346
975. 해군독수(海軍督帥) 정여창(丁汝昌)·남양수사(南洋水師) 오장경(吳長慶)을 접대할 때 초청한다는 편지 / 347
976. 위 안건에 관한 회답 / 348
977. 덕흥호(德興號) 방화 살인 약탈 범인의 체포 독촉에 관한 조회
/ 349
978. 남문 안에 있는 민가(民家)를 중국 상인이 구매할 경우 공평한 가격에 관한 회답 / 354
979. 조선과 러시아 양국의 행선장정(行船章程) 체결 시 러시아 선박의 토문강(土們江) 통과 금지에 관한 회답 / 357
980. 덕흥호(德興號)의 방화 살인 약탈 범인을 기한 내에 체포하도록 독촉하는 일에 관한 회답 / 360
981. 호조(護照) 없이 여러 장소를 제멋대로 다니는 중국 상인을 체포하여 한성으로 압송하는 것에 관한 조회 / 361
982. 중국 황제 탄신일 축하연 초청에 관한 편지 / 365
983. 위에 관한 회답 편지 / 366
984. 덕흥호(德興號)의 방화 살인 약탈 사건과 관련하여 해당 상인 이웃 술집 주인의 무혐의에 관한 회답 / 367
985. 주진독리공관이 보낸 5월분 전보 사본 전달 / 369
986. 조선 상인 조화숙(趙和淑)의 백미를 실은 선박을 빼앗긴 사건과 청주 시장에서 난동을 부린 중국 상인들의 처벌에 관한 조회 / 372
987. 마포장정(麻浦章程)에 대해 일본 공사가 수정한 초고의 송달 및 창고와 부두 설립 실시에 관한 편지 / 376
988. 죄를 짓고 도망친 승려 담진(曇振)의 조사 체포 협조 요청에 관한 조회 / 378
989. 중국 상인 왕보안(王甫安)의 호조 발급에 관한 편지 / 381
990. 회령 등지의 조선인이 경계를 넘어가 농사지은 미곡을 압류한 사건을 날조한 각 사항 회답 / 382
991. 삼화흥·덕흥호 두 중국 상점의 방화 살인범 신속한 체포 및 처리에 관한 조회 / 385
992. 마포장정(麻浦章程) 시행에 관한 조회 / 387
993. 덕흥호 방화 살인 사건의 신속한 처리를 촉구한 북양대신의 공문 전달에 관한 조회 / 389
994. 순창호(順昌號)의 화물값을 김영호(흥선)에 속히 추징할 것에 관한 조회 / 390
995. 마포장정(麻浦章程) 실시 기일에 관한 회답 / 395
996. 중국 상인의 밀입국 무역 엄금에 관한 조회 / 396
997. 중국 상인 이원경(李元慶) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 401
998. 원산 중국 상인 조계 지단(地段)의 가격과 세금을 획일적으로 공평하게 처리한 것에 대한 조회 / 402
999. 국왕(고종) 탄신일 축하연 초청에 관한 편지 / 405
1000. 삼화흥·덕흥 두 상점의 방화 살인범을 기한 내에 체포하는 것에 관한 회답 / 406
1001. 죄를 짓고 도망친 승려 담진(曇振)의 체포 협조 요청에 대한 회답 / 408
1002. 평안·황해 양도(兩道) 연해(沿海) 지방에서 중국 상인들의 밀무역 금지에 관한 조회 / 410
1003. 주미 사신 박정양(朴定陽)에 대한 조사 보고 요구 / 412
1004. 주미 사신 박정양(朴定陽)에 대한 조사 보고 요구 / 416
1005. 중국 상인의 밀입국 및 밀무역 금지 요청에 관한 회답 / 418
1006. 주미사신 박정양 사건의 회답을 다시 재촉함 / 422
1007. 마포로 자리를 옮겼던 방판(幇辦) 부산항 통상사무 유기환(兪箕煥)의 부산항 복귀 조처에 관한 조회 / 423
1008. 주미사신 박정양 사건의 회답 재촉에 대한 회답 / 425
1009. 위 박정양 사건의 신속한 판결 촉구 / 425
1010. 중국 상인 진희안(陳希顔)의 호조 발급에 관한 편지 / 427
1011. 중국 상인의 밀무역 금지에 관한 회답 / 428
1012. 주미사신 박정양 사건의 신속한 명시(明示) 독촉에 관한 편지 / 431
1013. 회령 등지의 조선인들이 경계를 넘어가 농사지은 미곡을 압류한 사건의 날조 보고에 대한 회답 촉구 / 432
1014. 주미사신 박정양 사건의 조사에 관한 회답 / 433
1015. 회령 등지의 조선인들이 경계를 넘어가 농사지은 곡식을 압류한 사건의 날조 보고에 관한 회답 / 436
1016. 주미사신 박정양 사건의 조복 환송에 관한 조회 / 439
1017. 중국 상인 풍채신(馮采臣)·이국지(李國志)의 호조 발급에 관한 편지 / 441
1018. 주미사신 박정양 사건에 대한 추궁 및 그 진상에 관한 회답 요청 / 442
1019. 주진독리공관이 보낸 6월분 전보 사본 전달 / 454
1020. 마포로 자리를 옮긴 방판(幇辦) 부산항 통상사무 유기환(兪箕煥)의 부산항 복귀에 대한 회답 / 456
1021. 협판(協辦) 인천 상무 이음오(李蔭梧)가 병으로 인해 사임한 일과 판리(辦理) 용산 상무 홍자빈(洪子彬)이 인천 상무 업무를 대행하고 양판(襄辦) 수행원 당소의(唐紹儀)가 용산 상무 업무를 대행하도록 조치한다는 통보 / 458
1022. 위 안건에 관한 회답 / 460

청안(淸案) 18책 전반부

1023. 각국 대사관을 보호하는 병사 철수에 관한 조회 / 464
1024. 태탄(苔灘)에 몰래 정박하여 무역한 중국 상인 우안당(于晏堂)의 압송에 관한 조회 / 466
1025. 각국 대사관을 보호하는 병사 철수에 관한 회답 / 469
1026. 청(淸) 총서(總署) 경비를 위한 병정 몇 명을 다시 파견하는 것에 관한 조회 / 472
1027. 중국 상인들의 호조(護照) 발급에 관한 편지 / 474
1028. 위에 관한 회답 / 475
1029. 마포장정 실시 날짜 명시에 관한 편지 / 476
1030. 북양대신에게 국왕 자문 전송 의뢰 / 477
1031. 중국 상인 광신호(廣信號)의 장영청(張永淸)이 빚진 관삼(官蔘)값의 신속한 추징에 관한 조회 / 478
1032. 청(淸) 총서(總署)를 경비하기 위한 병정을 다시 파견할 필요가 없다는 회답 / 481
1033. 마포장정 실시 날짜의 상의 안건에 대한 자세한 설명 요청 / 483
1034. 조선 난민(難民) 김응호(金應浩) 등의 귀환 조처에 관한 조회 / 484
1035. 태탄(笞灘)에 몰래 정박하여 무역한 중국 상인 우안당(于晏堂)의 압송에 관한 회답 / 489
1036. 광신호(廣信號) 장영청(張永淸)이 갚지 않은 관삼(官蔘)값 추징에 관한 회답 / 496
1037. 남산에서 총을 쏜 중국인의 체포 처벌에 관한 조회 / 500
1038. 위 사건의 일본 공관 차비관(差備官) 이희원(李熙元)의 직임(職任) 조회에 관한 회답 / 502
1039. 위 안건에 관한 편지 / 502
1040. 위 안건에 관한 회답 / 504
1041. 중국 상인 장건본(張健本) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 505
1042. 마포장정의 정정 및 실시 날짜에 관한 조회 / 506
1043. 이희원(李熙元)의 직임(職任) 관련 조회에서 언급한 중국어 통역 관원의 벼슬과 성명에 대한 자세한 설명 요청 / 509
1044. 마포장정을 정정함에 있어 장정 가운데 2개 사항을 다시 정정하는 것에 관한 회답 / 510
1045. 중국어 통역 위원 벼슬과 성명의 설명 요청에 대한 회답 / 515
1046. 마포장정 내의 2개 조항을 수정하여 송달하는 것에 관한 편지
/ 516
1047. 중국 잠상(潛商)의 밀항 입국 금지에 관한 조회 / 516
1048. 조선인이 경계를 넘어가 농사지은 곡물의 압류 및 날조 보고에 관한 조회 / 518
1049. 주진독리공관이 보낸 7월분 전보 사본 전달 / 519
1050. 중국 상인 소자안(蕭子安) 등의 호조 발급에 관한 편지 / 521
1051. 정정한 마포장정의 적절함과 실시 날짜 정정에 관한 회답 / 522
1052. 남산에서 총을 쏜 중국인들의 체포 징계에 관한 회답 / 523
1053. 인천 상무위원 이음오(李蔭梧)의 휴가로 인천은 홍자빈(洪子彬), 용산은 당소의(唐紹儀), 양무(洋務) 위원은 채소기(蔡紹基)가 접수하여 처리하는 것에 관한 조회 / 526
1054. 마포장정의 실시 날짜 포유(布諭)에 관한 조회 / 528
1055. 난민(難民) 김응호(金應浩) 등의 귀환 조처에 관한 회답 / 529

청안(淸案) 인물 색인 / 538