역주 예기집설대전 6

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 역주 예기집설대전 6
· 분류 : 국내도서 > 인문학 > 동양철학 > 중국철학
· ISBN : 9791157945702
· 쪽수 : 364쪽
· 출판일 : 2023-12-31

책 소개

한학자漢學者이자 한문고전 번역으로 명망이 높은 성백효 선생이 이상아?연석환 연구원과 함께 번역한 것이다. 성백효 선생은 오랜 시간 ≪예기≫를 연구하여 그 결과물이 본회의 오서오경독본五書五經讀本 ≪예기≫로 출간된 바가 있다.

東洋古典譯註叢書를 발간하면서
凡例

內則第12 ………………………………………… 9
玉藻第13 ………………………………………… 153
明堂位第14 ……………………………………… 296

[附錄]
1. ≪禮記集說大全6≫ 參考書目 / 351
2. ≪禮記集說大全6≫ 參考圖版目錄 및 出處 / 357

저자소개

성백효 (지은이) 정보 더보기

1945년 5월 22일 충남(忠南) 예산(禮山) 출생. 아명(兒名)이자 자는 동영(東英), 호는 한송(寒松), 본관은 창녕(昌寧). 가정에서 부친 월산공(月山公)으로부터 한문 수학. 월곡(月谷) 황경연(黃璟淵)·서암(瑞巖) 김희진(金熙鎭) 선생 사사. 민족문화추진회(현 한국고전번역원) 부설 국역연수원 연수부 수료, 고려대학교 교육대학원 한문교육과 수료, 민족문화추진회 국역실 전문위원, 단국대학교 동양학연구소 사전편찬원, 국방부 전사편찬위원회(군사연구소) 책임편찬원. 국방부 공로상 수상, 민족문화추진회 고전번역상 수상. 민족문화추진회 부설 국역연수원 교수, 한국국학진흥원 고전국역자 양성과정 강사, 성균관대학교 겸임교수, 경희대학교 겸임교수. 서울대학교 인문대학 사학과 및 사범대학 국사교육과 한문 지도(약 15년). 문화재청(현 국가유산청) 문화재 전문위원, 서울시청 쓴소리단 위원. 전통문화연구회 부회장. 현) 사단법인 해동경사연구소 소장, 한국고전번역원 명예교수, 유원대학교 호서문화연구소 고문, 김해 월봉서원 원장.

펼치기

성백효의 다른 책 >

이상아 (옮긴이) 정보 더보기

민족문화추진회(현 한국고전번역원) 부설 국역연수원 상임연구부 졸업 성균관대학교 한문고전번역 석사과정 졸업(문학석사) 성균관대학교 한문고전번역 박사과정 졸업(문학박사) 성균관대학교 대동문화연구원 수석연구원(현) 논문 및 역서 논문 <茶山丁若鏞의 ≪家禮酌儀≫ 譯註> <茶山丁若鏞의 ≪祭禮考定≫ 譯註> 역서 ≪無名子集7, 8,15,16≫ 공역 ≪記言1≫ ≪日省錄≫(영조,정조) ≪校勘學槪論≫ ≪注釋學槪論 1, 2≫ ≪사고전서이해의 첫걸음≫ ≪譯註禮記正義≫ ≪譯註禮記集說大全≫ 등

펼치기

이상아의 다른 책 >

연석환 (옮긴이) 정보 더보기

계명대학교 한문교육과 졸업 고려대학교 일반대학원 고전번역협동과정학과 석·박사과정 졸업 한국고전번역원 연수과정Ⅰ 및 전문과정Ⅰ 졸업 해동경사연구소 연구원(現) 논문 및 역서 논문 <晦隱南鶴鳴의 <雜說> 硏究> <南鶴鳴의 ≪晦隱集≫ 譯注> 역서 ≪無名子集7, 8,15,16≫ 공역 ≪梅山集≫, ≪承政院日記≫, ≪槿域書彙≫ 등

펼치기

연석환의 다른 책 >

책속에서

부모의 잘못을 말하는 법
부모가 잘못이 있으시면 기운을 가라앉히고 얼굴색을 온화하게 하며 음성을 부드럽게 하여 간언하되, 간언이 만약 받아들여지지 않으면 더 공경하고 더 효도하여 부모가 기뻐하시면 다시 간언한다. 부모가 기뻐하지 않으시더라도 향당鄕黨과 주려州閭에서 죄를 얻기 보다는 차라리 익숙히 간언하는 것이 나으니, 부모가 노여워하여 기뻐하지 않아서 종아리를 쳐서 피가 흐르더라도 감히 부모를 미워하거나 원망하지 않고 더 공경하고 더 효도하여야 한다.
- ≪예기집설대전≫ 권12 <내칙內則> 중에서

임금과 식사할 때
만약 음식을 맛보는 자가 있거든 임금이 음식을 드시기를 기다린 뒤에 음식을 먹고 밥을 먹고 음료를 마시고서 기다리며, 임금이 음식을 먹을 것을 명하시거든 가까운 것을 먹고, 여러 가지를 맛보라고 명한 뒤에 먹고 싶은 대로 먹는다. 무릇 멀리 놓인 음식을 맛볼 때에는 반드시 가까이 있는 것부터 먹는다.
- ≪예기집설대전≫ 권13 <옥조玉藻> 중에서