캐빈 폰 세트 - 전2권 (우드형 하드 케이스 포함)

울창하고 낯선 텍스트의 숲 어귀, 빛이 달라질 때마다 자꾸만 모습을 바꾸는 외국어를 더듬고 어루만지는 번역가. ‘pang’을 형언할 수 없는 환상통으로 감각하고, 한번 pang을 당한 자아는 이전으로 돌아갈 수 없다고 믿는다. ‘Poignant’은 pang이 꿰뚫고 지나간 자리에서 가라앉는 어떤 찬란한 사무침의 형용사. 우리에게 앎을 주고 깨달음을 주지만 또한 우리를 찌르고 상처입히고 관통하는 문학 같은. 감춰뒀던 의미를 급작스럽게 드러낸 단어로는 ‘Bless’가 있다. 축복의 빛깔은 무얼까? 무구한 폭포수의 물방울도, 함부로 바다에 엎질러진 유독한 유막도, 특별한 빛이 비추는 어느 순간에는 ‘iridescent’하다고 말하고 싶다. 허구 속의 타자가 자신의 거울이 되었을 때 터져 나오는 진짜 감정, 우리가 닿을 수 있는 유일한 빛. 그게 내가 아는 ‘reflection’이다. 산문집 《디어 제인 오스틴》이 있고, 옮긴 책으로는 《프랑켄슈타인》, 《시녀 이야기》, 《가재가 노래하는 곳》, 《솔로몬의 노래》, 《사악한 목소리》, 《오만과 편견》 등이 있다.

영어교육과 비교문학을 공부한 뒤 좋은 책을 발굴해 소개하는 번역가로 활동하고 있다. 걷는 사람과 걷기에 관한 글을 즐겨 읽으며 삶 속에서도 걷기를 즐기려고 한다. 끝없이 펼쳐진 사막을 하염없이 걸어가는 여성에게 매혹되어 이 글을 우리말로 옮겼다. 《우리의 이방인들》 《메리 커샛, 현대 여성을 그린 화가》 《불안의 변이》 《길고 긴 나무의 삶》 《천천히, 스미는》 등 다수의 책을 번역했다.

작가, 영화 제작가, 저널리스트 등으로 활동하고 있다. 국립 매거진 상 최종 후보에 오른 특파원이다.

작가, 자유기고가. 멕시코 시티에 머물며 《뉴욕타임스》, 《샌프란시스코 크로니클》, 《우먼스이뉴스》에 기사를 썼다.

사진작가, 뉴욕 매거진, 에스콰이어 등에서 음식과 와인 사진, 초상화 등을 찍고 있다.

세계에서 가장 큰 동영상 공유 웹사이트 ‘비메오’의 공동 설립자이자 아이들에게 DIY 교육 서비스를 제공하는 벤처 기업의 CEO. 2010년부터 오두막에 관한 전 세계 사진을 모은 블로그 ‘캐빈 폰’을 운영하고 있다. 뉴욕주 배리빌에 누구나 꿈꾸는 집의 현실적인 가능성을 보여 주는 ‘비버 브룩’을 지어 자연 보존과 지역사회 활성화를 도모하는 공동체를 형성하였다. ‘좋은 아이디어는 흠잡을 데 없는 솜씨와 반복된 헌신 없이는 쓸모가 없다.’는 생각으로 테크놀로지와 자연적 공간, 영상과 필름, 개인과 공동체, 노동과 영감 등 상반되거나 동떨어진 개념을 잇는 창의적 콘텐츠를 개발, 연구 중에 있다.