친애하는 지구에게

제14 대 달라이 라마, 텐진 갸초 티베트 국민과 티베트 불교의 정신적 지도자이다. 1989년에 노벨 평화상을, 2007년에는 미국 의회에서 수여하는 황금 메달을 받았다. 달라이 라마는 서로를 더 세심하게 보살피는 사회를 만들기 위해 전 세계를 방문하고 있다. 사람들이 서로에게 다정함과 자비를 건네고 종교를 넘어 서로를 이해하고 환경을 지키도록 격려하고, 평화를 존중하는 티베트 문화를 보호하기 위해 최선을 다한다. 무엇보다도 인류는 하나라는 생각을 널리 전하고, 인간이 소중하다는 것을 일깨우기 위해 헌신하고 있다. 1959년에 인도로 망명하여 현재 다람살라에서 살고 있다.

서울여자대학교 대학원에서 번역학 박사과정을 수료하고 세종대학교, 부산대학교, 서울디지털대학교, 숭실사이버대학교, 중앙대학교, 동서울대학교, EBS에서 번역학, 영문학, 영상번역 등을 주제로 강의하고 있다. OnStyle, MGM, 하나TV 등 공중파 및 케이블 채널과 부산국제영화제 등 각종 영화제에서 활동했으며 소니, 디즈니, 20세기폭스, CJ엔터테인먼트 등 개봉관 영화 번역가로도 활동했다. 현재 엔터스코리아에서 전문번역가로 활동하고 있으며, 『하울의 움직이는 성』 『제로의 기적』 『가디언의 전설』 『서약』 『비밀의 정원』 등 40여 편의 작품들을 우리말로 옮겼다.

25년 동안 20개국의 700개의 신문을 통해 사랑받아 온 ‘머츠Mutts’의 작가이다. ‘피너츠Peanuts’의 작가 찰스 슐츠는 그의 작품을 ‘영원히 사랑받는 그림책’이라고 평가했다. 그의 작품은 예술적 우수성과 자연을 사랑하고 보호하는 주제를 인정받으며 수많은 상을 거머쥐기도 했다. 그의 작품 중 <이보다 멋진 선물은 없어>와 그림책의 노벨상으로 불리는 칼데콧 아너상 수상작이자 제인 구달의 어린 시절을 엮은 <내 친구 제인>은 뉴욕타임스 베스트셀러에 이름을 올리기도 했다. 그의 영적 지도자 에크하르트 톨레와 함께 <내 마음의 길잡이, 개와 고양이>를 발표하였고, 번역가이자 작가인 다니엘 라딘스키와 함께 <달링, 사랑해요 Darling I love you>를 발표하였다.