정말로 믿기 어려운 이야기

1878년 스위스 빌에서 태어났다. 초등학교와 예비 김나지움을 다녔으나 넉넉하지 못한 가정형편 때문에 그 이상의 교육은 받지 못했다. 생계를 이어가기 위해 열네 살 때부터 베른 주립은행에서 견습생 생활을 했고, 이후 취리히, 베른, 베를린, 슈투트가르트, 뮌헨 등 스위스와 독일의 여러 도시들로 거처를 옮기며 엔지니어 조수, 은행원, 사서, 비서 등으로 일했다. 1898년 처음으로 지역 신문에 시를 발표했고, 그후로 여러 작품을 문학잡지에 발표했다. 1906년부터 『타너가의 남매들』 『조수』 『벤야멘타 하인학교: 야콥 폰 군텐 이야기』 등 대표작을 출간했는데, 그의 작품들은 프란츠 카프카, 로베르트 무질, 헤르만 헤세, 발터 벤야민, 수전 손택 등에게 찬사를 받았다. 1913년 모국 스위스로 돌아와 호텔 다락방에서 7년을 머물며 산문집 『작은 문학』 『물의 나라』, 장편소설 『토볼트』 『테오도르』 등 다수의 작품을 집필했고, 1925년 2월 마지막 책 『장미』를 출간했다. 고독과 불안, 망상으로 고통받던 그는 누나의 권유로 1929년 베른에 있는 발다우 정신요양원에 입원했다. 입원 뒤에도 집필을 계속했으나 1933년 헤리자우에 있는 정신요양원으로 이송된 후에는 절필한 채 여생을 보내다 1956년 12월 25일 산책을 하던 중 눈 속에서 심장마비로 사망했다.

한국외국어대학교 독일어과를 졸업하고 독일 뮌스터 대학교에서 언어학 석사와 박사 학위를 받았다. 지은 책으로 《허준》이 있으며 옮긴 책으로 《마쯔와 신비한 섬》, 《펠릭스의 세계 요리 여행》, 《레오 할아버지와 털북숭이 손자》 들이 있다.

1942년에 스위스의 올텐에서 태어났어요. 그래픽을 공부했고, 파리에 있는 광고 대행사에서 일했어요. 취리히의 한 출판사 그래픽 공모에서 우승을 차지한 후부터 책에 그림을 그리기 시작했어요. 1989년 라이프치리에서 열린 ‘국제 서적제작 예술박람회’에서 금메달을 수상했어요. 작품으로는 <나는 꿈속에서 날 수 있다> <황금 달걀을 낳고 싶어 하는 작은 닭> 등이 있어요.