뉴욕 이야기

현대 미국문학을 대표하는 소설가이자 에세이스트, 시인, 번역가, 시나리오 작가. 1947 년 미국 뉴저지주의 폴란드계 유대인 가정에서 태어났으며, 컬럼비아대학교에서 문학을 전공했다. 1980년대 《뉴욕 3부작》으로 문단의 주목을 받으며 실종과 우연, 반복과 고독을 축으로 한 독창적인 서사를 구축했다. 도회적 감수성과 정제된 문체, 우연의 연쇄를 탐색하는 내러티브 장치로 ‘현대의 보르헤스’라 불리며, 사실주의와 형이상학적 상상력을 결합한 작품들로 전 세계 독자들의 사랑을 받았다. 《달의 궁전》 《우연의 음악》 《폐허의 도시》 《거대한 괴물》 등에서 운명과 정체성의 테마를 탐색해온 그는, 2000년대 들어 《환상의 책》과 《어둠 속의 남자》를 통해 상실 이후 삶을 이야기로 감당하는 방식과, 고통을 픽션으로 다루는 데 따르는 책임의 문제를 본격적으로 탐색했다. 그의 작품들은 40여 개 언어로 번역되었으며, 모턴 도언 제이블상, 펜/포크너상, 메디치 해외 문학상, 아스투리아스 왕자상 등을 수상했다. 2006년에는 미국 예술문학아카데미 회원으로 선출되었다. 《브루클린 풍자극》 《신탁의 밤》 《동행》 《공중 곡예사》 《스퀴즈 플레이》 등의 소설 외에도, 에세이 《빵 굽는 타자기》 《낯선 사람에게 말 걸기》, 시나리오 《마틴 프로스트의 내면의 삶》 《다리 위의 룰루》 등을 집필했다. 또한 자크 뒤팽, 장폴 사르트르, 스테판 말라르메 등의 작품을 영어로 옮긴 번역가이기도 하다. 마지막 장편소설 《바움가트너》를 투병 중 집필한 뒤, 2024년 4월 30일 향년 77세로 세상을 떠났다.

1953년 프랑스에서 태어난 소피 칼은 예술 작업과 관련된 정규교육을 거의 받지 않고 독학으로 창작 활동을 했다. 1980년에 장 보드리야르의 에세이와 함께 『베니스에서의 추적(Suite vénitienne)』을 처음 책으로 출판하고, 같은 해 제11회 파리비엔날레에서 「잠자는 사람들(Les Dormeurs(」이라는 작품으로 대중 앞에 자신의 이름을 알렸다. 1994년 『진실된 이야기(Des histoires vraies(』를 책으로 엮어 냈고 이 책은 이미지와 글을 연결한 오토픽션의 새 형식으로 평가받으며 많은 대중적 관심을 얻게 된다. 2003년과 2004년에 걸쳐 프랑스 퐁피두센터에서 대규모 회고전을 열었으며, 2007년 베니스비엔날레 프랑스관 작가로 선정되었다. 뉴욕현대미술관, 메트로폴리탄 미술관, 구겐하임 미술관 등 전 세계 주요 미술관에서 소피 칼의 작품을 소장하고 있다. 대표작으로는 『호텔(L’Hôtel)』 『전화번호 수첩(Le carnet d’adresses)』 등이 있다.

청주대학교 영화영상학과 교수. 이화여자대학교에서 발자크 연구로 불문학 박사학위를 받았으며, 프랑스 파리 제10대학에서 디지털 영화 이미지로 영화학 박사학위를 받았다. 1998년 「박상륭론」으로 신춘문예에, 「최윤론」으로 신춘문예에 당선되어 문학평론가로 등단하였다. 2000년에는 「이정향 영화론」으로 신춘문예에 당선되었다. 「떠나는 자, 글 쓰는 자—박상륭론」 「문학의 반성과 성찰—김치수론」 등의 평론을 발표하였으며, 『뫼비우스의 영화관』을 썼고, 『진실된 이야기』 『쇼트』 『몽타주』 『멈추지 않는 눈』을 옮겼다.