마르크스주의자들의 여성해방론

엮은이 머리말
소개 글 _ 고전 마르크스주의자들의 여성해방론 _ 정진희

1장 자본주의와 여성 노동
여성 노동과 여성해방 _ 클라라 체트킨
자본주의와 여성 노동 _ 블라디미르 레닌
여성 노동과 노동조합 _ 클라라 체트킨

2장 부르주아 여성운동과 사회주의 여성운동
프롤레타리아 여성과 함께해야만 사회주의는 승리할 수 있다 _ 클라라 체트킨
여성 문제의 사회적 토대 _ 알렉산드라 콜론타이
프롤레타리아와 여성 선거권 _ 클라라 체트킨
여성 선거권 투쟁 전술에 관한 논쟁 _ 블라디미르 레닌
모든 나라의 여성 사회주의자들에게 _ 클라라 체트킨
세계 여성의 날 _ 알렉산드라 콜론타이

3장 러시아 혁명과 여성해방
소비에트 공화국은 여성해방으로 나아갈 것이다 _ 블라디미르 레닌
여성을 가사 노동에서 해방해야 한다 _ 블라디미르 레닌
소비에트 공화국에서 여성 노동자 운동의 과제 _ 블라디미르 레닌
소비에트 정부와 여성의 지위 _ 블라디미르 레닌
더 많은 여성 노동자를 선출하라 _ 블라디미르 레닌
형식적 평등이 아닌 진정한 평등을 _ 블라디미르 레닌
여성해방의 두 번째 단계로 나아가자 _ 블라디미르 레닌
가족의 일상생활을 변혁하자 _ 레온 트로츠키
문화를 위한 투쟁과 모성 보호 _ 레온 트로츠키
사회주의를 건설하는 것은 여성을 해방하고 어머니를 보호하는 것이다 _ 레온 트로츠키

4장 사회주의와 가족
성과 계급투쟁 _ 알렉산드라 콜론타이
공산주의와 가족 _ 알렉산드라 콜론타이
낡은 가족에서 새로운 가족으로 _ 레온 트로츠키
소련의 가족 관계 _ 레온 트로츠키
가족 관계의 테르미도르 반동 _ 레온 트로츠키

o 자본주의와 여성 노동
노동자가 자본가에게 종속돼 있는 것과 마찬가지로 여성은 남성에게 종속돼 있으며 여성이 경제적으로 독립하지 않는 한 그런 관계는 계속될 것이다. 여성의 경제적 독립에 가장 중요한 전제 조건은 노동이다. …
노동 덕분에 여성은 남성에 대한 경제적 의존에서 벗어났다. 산업 활동에 참여하는 여성은 가정에서도 단순히 남성의 경제적 부속물로만 남아 있을 수 없게 된다. 이렇게 해서 여성은 자신에게 남성으로부터 자립할 수 있는 경제력이 있음을 자각하게 됐다. 그리고 일단 여성이 남성으로부터 경제적 독립을 획득하고 나자, 여성이 사회적으로 남성에게 종속돼야 할 이유가 없어졌다. 그러나 지금 당장은 이렇게 새롭게 형성된 경제적 독립이 여성이 아니라 자본가에게만 도움이 된다. 생산수단을 독점하고 있는 자본가들은 이 새로운 경제적 요인을 활용해 자신들에게만 이익이 되게 만들었다. 여성은 남편에 대한 경제적 의존에서 벗어났지만 단지 주인만 바뀌어 이제는 자본가에게 종속됐다. 남편의 노예에서 이제는 사용자의 노예가 된 것이다. …
주부이자 아이 엄마이고 노동자인 여성은 동시에 세 가지 일을 해내려고 무진장 노력을 기울인다. 그녀는 어느 공업이나 상업 시설에서 자기 남편과 마찬가지로 정규 노동시간을 마쳐야 하고, 그 뒤에도 시간을 짜내어 집안일을 하고 아이들을 돌봐야 한다. 자본주의는 여성한테 헤어나지 못할 짐을 지우고 짓누른다. 자본주의는 여성을 임금노동자로 만들었지만 가사와 육아 부담은 조금치도 줄이지 않았다. …
여성이 임금노동자가 되면서 직장과 집에서 이중 부담을 안게 되지만 동시에 여성 노동자도 남성 노동자와 함께 자신들의 조건 개선을 위해 투쟁하고 나아가서는 사회혁명의 주체가 될 수 있다.

o 부르주아 여성운동과 사회주의 여성운동
프롤레타리아 여성에 관한 한 여성 문제를 창출한 것은 끊임없이 값싼 노동력을 찾아 착취해야 하는 자본주의의 필요입니다. …
프롤레타리아 여성의 해방 투쟁은 부르주아 여성처럼 자기 계급의 남성에 맞서 싸우는 투쟁과는 전혀 다릅니다. 오히려 전체 자본가계급에 맞서 자기 계급 남성과 공동 투쟁을 전개해야 합니다. 프롤레타리아 여성은 자유로운 시장 경쟁 참여를 방해하는 장벽을 무너뜨리기 위해 자기 계급 남성과 싸울 필요가 없습니다. 자본주의의 착취와 현대적 생산양식의 발전 덕분에 그와 같은 투쟁의 필요성이 없어졌습니다. 오히려 프롤레타리아 여성에 대한 착취를 막는 장벽을 새로이 구축할 필요가 있습니다. 프롤레타리아 여성에게 아내와 어머니로서의 권리를 돌려주고 영원히 보장해야 합니다. 프롤레타리아 여성의 궁극적 목표는 남성과의 자유경쟁이 아니라 프롤레타리아의 정치적 지배를 확립하는 것입니다. 프롤레타리아 여성은 자본주의 사회에 맞서 자기 계급 남성과 손을 잡고 싸웁니다. 물론 그녀는 부르주아 여성운동의 요구들에도 동의하지만, 그런 요구의 실현을 단지 여성운동이 프롤레타리아와 동일한 무기로 무장하고 함께 전투에 임할 수 있게 해 주는 수단으로만 여깁니다.

o 러시아 혁명과 여성해방
오늘날 여성의 처지는 가내노예나 마찬가지다. 모든 문명국, 심지어 선진국에서도 여성의 처지는 가내노예나 다를 바 없다. 어떤 자본주의 나라에서도, 심지어 가장 자유로운 공화국에서도 여성은 온전한 평등을 누리지 못한다.
소비에트 공화국의 최우선 과제 하나가 바로 여성의 권리에 대한 온갖 구속을 일소하는 것이다. 소비에트 정부는 부르주아적 모욕, 억압, 수치의 근원인 복잡한 이혼 절차를 완전히 폐지했다. … 남녀의 법률상 불평등은 이곳 소비에트 러시아에서 완전히 자취를 감췄다. 소비에트 권력은 가족법과 혼인법에 존재하던 유난히 역겹고 비열하고 위선적인 불평등을 모두 없애고 양육권과 관련한 불평등도 없앴다.
이것은 여성해방의 첫걸음에 지나지 않는다. 그러나 부르주아 공화국들은 심지어 가장 민주적인 공화국도 이 첫걸음조차 내디딜 엄두를 내지 못했다. …
여성을 해방하기 위한 법률을 제정했지만 여성은 여전히 가내노예다. 자질구레한 집안일이 여성을 짓누르고 옥죄면서 점차 무기력해지고 자존감을 잃게 만들기 때문이다. 여성은 부엌일과 육아에 매여 자신의 노동을 극도로 비생산적이고 자잘하고 까다로운 허드렛일에 소모하며 무력감에 빠지게 된다. 진정한 여성해방, 진정한 공산주의는 국가권력을 장악한 프롤레타리아가 가사 노동을 없애기 위해 전면적 투쟁에 나서야만, 더 나아가 가사 노동이 대규모 사회주의 경제로 대거 통합돼야만 비로소 시작될 것이다.