크리스마스는 왜?

작가, 언론인이자 편집인이다. 1977년 런던에서 태어났다. 언어에 대한 무한한 열정과 방대한 지식, 그리고 무엇보다 누군가에게 털어놓지 않고는 못 배기는 ‘수다쟁이’가 이번에는 죽은 말이 가득한 사전 더미 속으로 시간여행을 떠난다. 침대에서 눈을 뜨는 시간부터 눈을 감는 시간까지, 하루의 궤적을 쫓아가며 먼지 쌓인 단어들을 닦아 내놓는다. 한때는 분명 쓸모 있었고 어쩌면 아직도 쓸모 있을지도 모르는 단어들의 목록이 끝없이 펼쳐진다. 시간 속으로 사라져버린 단어들, 그리고 단어들과 함께 잠들어있던 세계 속으로 뛰어들 준비가 되셨는지? 『콜린스 영어사전』의 편집자로 서문을 썼으며, 사람을 홀려온 위대한 문장들의 비밀을 본격적으로 파헤친 『문장의 맛』, 누구나 한 번쯤은 궁금했을 크리스마스를 추적한 『크리스마스는 왜?』와 『걸어 다니는 어원 사전』 등을 썼다.

서강대학교에서 영어영문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 석사 학위를 받았다. 동료 번역가들과 ‘번역인’이라는 공동체를 꾸려 전문 번역가로 활동하면서 과학, 철학, 역사, 문학 등 다양한 분야의 책을 우리말로 옮기고 있다. 『문장의 일』, 『조의 아이들』, 『데이비드 흄』, 『처음 읽는 바다 세계사』, 『현대 과학·종교 논쟁』, 『세상을 바꾼 위대한 과학실험 100』, 『비』, 『잘 쉬는 기술』, 『뷰티풀 큐어』, 『우리는 이렇게 나이 들어간다』, 『면역의 힘』, 『디자인 너머』 등을 번역했다.