남을 향하며 북을 바라보다

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 남을 향하며 북을 바라보다 (아리엘 도르프만 회고록)
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 스페인/중남미소설
· ISBN : 9788936470845
· 쪽수 : 410쪽
· 출판일 : 2003-10-25

책 소개

라틴아메리카 출신의 세계적 작가 도르프만의 회고록, 폭압과 저항의 역사속에서 찾아낸 자신의 인생과 세계화에 대한 통찰이 담겨 있다. '남을 향하며 북을 바라본다'라는 제목은 그의 생애 자체가 미국 중심의 지구화와 이에 맞선 제3세계 민중의 저항운동의 경계에 놓여 있다는 의미를 담고 있다.

헌사를 겸한 머리말
한국어판을 내면서

제1부 북과 남
어린 나이에 발견한 죽음을 다루는 장
어린 나이에 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 9월 11일 이른 아침, 칠레 싼띠아고에서 발견한 죽음을 다루는 장
1945년 미국에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 9월 11일 늦은 아침, 칠레 싼띠아고에서 발견한 죽음을 다루는 장
1945~54년 미국에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 9월 13~14일, 칠레 싼띠아고에서 발견한 죽음을 다루는 장
1954~59년 칠레 싼띠아고에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장

제2부 남과 북
1973년 9월 어느날, 칠레 싼띠아고에서 발견한 죽음을 다루는 장
1960~64년 칠레 싼띠아고에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 칠레 싼띠아고의 한 대사관 바깥에서 발견한 죽음을 다루는 장
1965~68년 칠레 싼띠아고에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 10월, 칠레 싼띠아고의 한 대사관 안에서 발견한 죽음을 다루는 장
1968~70년, 캘리포니아 버클리에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장
1973년 11월초, 칠레 싼띠아고의 한 대사관 안팎에서 발견한 죽음을 다루는 장
1970~73년, 칠레 싼띠아고에서 발견한 삶과 언어를 다루는 장

에필로그 : 다시 한번 삶과 언어와 죽음을 다루는, 마지막 장
감사의 글
미국이 인류라는 거울을 통해 자신의 모습을 본다 - 미국과 칠레의 9·11
옮긴이의 말 : 독창적인 양식으로 씌어진, 디아스포라적 존재의 회고록

저자소개

아리엘 도르프만 (지은이) 정보 더보기

1942년 아르헨띠나에서 태어난 칠레계 미국 작가이자 인권운동가. 세살 때 미국으로 이주해 뉴욕에서 유년기를 보냈다. 그후 매카시즘의 광풍이 몰아치자 열두살에 가족과 함께 미국을 떠나 칠레로 향했다. 산띠아고에서 대학을 졸업한 후 스물세살에 교수로 임용되어 학생들을 가르치며 글쓰기를 시작했다. 1970년부터 아옌데 정부에서 문화언론 보좌관으로 활동하다 1973년 삐노체뜨의 쿠데타가 일어나자 극적으로 칠레를 탈출, 여러 국가를 떠돌다 미국으로 망명했다. 1985년부터 듀크대학교에서 문학과 라틴아메리카학을 가르치고 있다. 1990년 민간정부가 들어선 칠레로 잠시 귀환했다 다시 미국으로 돌아와 영구 정착했다. 미국 패권주의와 자본주의 주류문화를 비판하며 생태주의와 대안적 삶을 추구하는 활동을 줄기차게 해오고 있으며 “라틴아메리카가 낳은 가장 위대한 작가의 한 사람”으로 불린다. 희곡 『죽음과 소녀』『독자』, 장편소설 『과부들』『콘피덴츠』『체 게바라의 빙산』『블레이크 씨의 특별한 심리치료법』, 소설집 『우리 집에 불났어』, 시집 『싼띠아고에서의 마지막 왈츠』, 문화비평집 『도널드 덕 어떻게 읽을 것인가』『제국의 낡은 옷』, 평론집 『미래를 향해 쓰는 작가들』『공포 몰아내기』, 회고록 『남을 향하며 북을 바라보다』『아메리카의 망명자』 등 수많은 저서를 발표했다.

펼치기

아리엘 도르프만의 다른 책 >

한기욱 (엮은이) 정보 더보기

문학평론가, 인제대 영문과 명예교수. 평론집 『문학의 새로움은 어디서 오는가』『문학의 열린 길』, 공저서 『21세기의 한반도 구상』『영미문학의 길잡이』, 역서 『우리 집에 불났어』『필경사 바틀비』『오픈 시티』『브루스 커밍스의 한국 현대사』(공역) 『미국 패권의 몰락』(공역) 등이 있음.

펼치기

한기욱의 다른 책 >

강미숙 (옮긴이) 정보 더보기

경북대 영문과를 졸업하고 서울대 대학원에서 D. H. 로런스 연구로 박사학위를 받았다. 현재 인제대 리버럴아츠교육학부 교수로 재직 중이다. 지은 책으로 『D. H. 로런스와 창조성의 문학』, 옮긴 책으로 『화이트 노이즈』『D. H. 로런스의 현대문명관』(공역) 『남을 향하며 북을 바라보다』(공역) 등이 있다.

펼치기

강미숙의 다른 책 >