양자강을 가로질러 중국을 보다

지은이 소개
지은이의 말
일러두기

1. 거대한 삶의 터전 양자강
2. 유럽풍 조계지의 모델
3. 부유한 상인과 복잡한 수로의 도시
4. 항주선교의원의 첨단 시설
5. 아름답고 비옥한 강변 도시들
6. 중국 상인 따라잡기
7. 인구 백만의 도시
8. 악취가 진동하는 상공업 도시 사시
9. 외국인 선교사들의 애환
10. 장엄한 양자강 상류 지역
11. 급류와 협곡을 지나며
12. 급류의 역경을 벗어나
13. 거칠지만 순박한 견부의 생활
14. 사천성에 들어서다
15. 악귀를 쫓고 행운을 비는 춘절 풍습
16. 강을 지켜주는 수호신
17. 덕을 쌓기 위한 중국식 자선
18. 패방에 새겨진 장인 정신
19. 자존심 강한 하인 필전
20. 아이 잡아먹는 귀신
21. 천혜의 탄광 지대 양산현 일대
22. 고통스러운 전통 전족
23. 끝없이 펼쳐진 황톳길
24. 사천성의 작은 마을들
25. 아름다운 별장 도시
26. 수박씨를 까먹는 사람들
27. 재동현에서 본 연극 공연과 폭동
28. 천재 기술자의 혼이 서린 성도 평원
29. 협곡을 건너는 법
30. 이반청의 만자 마을
31. 이색적인 티베트 마을
32. 양자강 너머
33. 야만인이라 불리는 산사람들
34. 만자 마을을 떠나며
35. 돌아오는 길
36. 엄청난 폭풍우를 겪으며
37. 양자강을 뒤로 하고
38. 양귀비와 그 용도
39. 중국에서의 개신교 선교
40. 중국은 쇠퇴하는가

1898 년 중국의 대외무역 주요 지수
옮긴이의 말
찾아보기
이사벨라 버드 비숍 연보

나는 외국인 조계지의 해안도로가 중국과 관계 있는 것들로 가득차 있으리라고는 미처 생각지 못했다. 행복과 장수를 상징하는 갖가지 문양이 수놓인 고급 비단으로 지은 중국식 복장을 한 매판과 점원이 무수히 해안도로를 오갈 뿐 아니라, 이 곳에서 일하는 하층 노무자도 대부분 중국인이었다.

하지만 '서부상' 같은 고급 상점은 해안도로에서 좀 떨어진 중심가에 있었고 상해의 멋진 오후 풍경을 장식하는 해안도로와 버블링웰 가의 멋진 마차는 대부분 부유한 중국인 소유로 잘 차려입은 부녀자들이 타고 다녔다.

나중에는 부유한 중국인이 영국 건물을 경쟁하듯 사들이기도 했고 경매에서 외국인을 제치고 낙찰자가 되기도 했다. 그렇다고 상해가 말라카나 싱가포르, 페낭처럼 황화론으로 위협받는 지역은 결코 아니었다. - 본문 41~42쪽에서