자이니치의 정신사

머리말 | '자이니치의 정신사'를 말한다는 것

1장 식민지 시기의 조선인
1 도일과 재일조선인 사회의 형성
도일의 역사 | 관부연락선과 도항증명서 | 조선인 부락과 협화회 | 강제 연행과 도망
2 재일지식인에게 민족과 계급
식민지 시기의 재일지식인-김두용을 중심으로 | 재일지식인에게 민족과 계급 | 재일노총의 해체-계급인가 민족인가 | 프롤레타리아국제주의, 그리고 민족적 불만과 감정 | 패전/해방 이전의 김두용을 어떻게 평가할 것인가
3 재일조선인 문학(1)-식민지 시기
재일조선인 문학의 시작 | 장혁주와 일본어 소설 | 김사량과 민족적 주체성 | 「아리랑」의 애환

2장 해방 이후, 점령 공간의 재일조선인
1 해방‧귀환‧암시장
일본의 패전, 그리고 조선의 해방 | 귀환의 양상 | 암시장과 ‘제삼국인’ | 귀환선 | 운명의 갈림길, 마지막 귀환(예정)선
2 재일조선인 운동과 일본공산당
해방 직후, 조련의 결성 | 조련과 일본공산당 | 조련과 남북한 | 민단의 발자취 | 전위당의 깊은 어둠 | 재일조선인에게 국제연대, 국제주의란 무엇인가
3 재일 1세와 민족 교육
제일 1세의 민족의식, 민족주의 | 민족 교육의 발자취 | 민족 교육을 위한 투쟁 | 조총련의 민족 학교, 그리고 공립학교의 민족 학급

3장 한국전쟁과 재일조선인
1 조선인 관리, 밀항, 외국인 등록제
GHQ‧일본 정부의 외국인 관리 | 밀항의 구체적인 모습 | 냉혹한 정치 상황과 밀항 | 외국인 등록의 벽 | 재류 특별 허가의 부여 | 밀항 체험 묘사
2 한국전쟁과 오무라 수용소
한국전쟁 발발과 민전 결성 | 전쟁에 저항하다 | 한일회담의 개시 | 오무라 수용소 | 재일조선인의 국적 문제

4장 노선 전환과 문학 활동
1 민전에서 조선총련으로-노선 전환의 발자취
남일 외무상 성명의 파문, 그리고 노선 전환 | 통일전선의 모색과 통일동지회, 통협 | 조국파의 형성과 한덕수 | 백수봉 논문의 충격 | 조국파의 승리와 조총련 결성 | 노선 전환에 대한 평가와 ‘혁명’ 환상 | 조선인 당원의 고민
2 재일조선인 문학(2)-해방 이후, 민족을 둘러싼 갈등
해방 이후, 민족 문학의 출발과 김달수 | 시인 허남기와 조선총련, 공화국 | 역사 인식과 문학자, 일탈한 장혁주, 그리고 다치하라 마사아키 | 김석범과 김시종

5장 귀국 사업과 4‧19혁명, 그리고 한일조약
1 귀국 사업과 4‧19혁명
귀국 사업의 전말 | 귀국의 실상 | 차별과 빈곤의 문제 | 민단과 한국 정부 | 조선총련과 공화국, 그리고 조선대학교 | 4‧19혁명과 재일조선인 사회 | 1950~1960년대, 자이니치의 문화 활동
2 박정희의 군사 쿠데타와 한일조약
박정희의 군사 쿠데타 | 조용수와 『민족일보』 | 한청동‧한학동‧한민자통‧한민자청 | 북의 대남 정책 변화 | 박정희 정권의 경제정책, 그리고 자이니치 | 자이니치 2세, 아이덴티티의 갈등

6장 민족을 둘러싼 갈등
1 조총련‧민단의 대립, 재일 2세의 갈등
조선총련이란 | 민단에 대해서 | 협정 영주와 국적 바꿔 쓰기 운동 | 한국 민주화 운동과 자이니치 운동 | 7‧4 공동성명, 그리고 한민통‧한통련 | 재일 2세, ‘민족’의 자각 | 남북 균형의 역전, 그리고 김병식 사건
2 ‘세 국가’ 사이에서의 고투-작가 김달수의 경우
김달수를 어떻게 볼 것인가 | 『일본 속의 조선 문화』 간행 | 넘을 수 없는 '자이니치의 벽' | 전기가 된 한국 방문

7장 문학, 그리고 가족의 애증
1 재일조선인 문학(3)-1970~1980년대
'재일조선인 문학'이란 | 이회성의 활동 | 김석범, 그리고 국적 논쟁 | 김시종과 오임준 | 고사명, 그리고 김학영과 다케다 세이지 | 시인 강순, 유려한 문학자 김태생, 그리고 양석일
2 재일조선인의 일본인 아내
내선결혼의 역사 | 자이니치의 결혼과 일본인 아내 | 조혼 문제 | 일본인 아내에 얽힌 이야기 | 보이지 않는 국경 | 스미 게이코와 야마자키 도모코 | 조총련 조직의 일본인 아내 기피 | 일본인 아내와의 인생

8장 정치와 인권
1 남북의 체제 경쟁과 재일정치범
재일정치범의 양산 | 서승‧서준식 형제 사건 | 정치범의 양상 | 조총련의 대남 공작 | 망설임과 갈등의 청춘
2 재일상공인의 명암-본국과의 관계 방식
민단계 상공인 | 조총련계 상공인 | 합작 사업 실패와 조총련 비판 | 어느 민단 동포의 인생

9장 '자이니치로 산다'는 것
1 아이덴티티의 동요, 그리고 표현자로서의 재일조선인 여성
전환기, 1980년대 | 다양한 '자이니치론' | 본명 말하기 운동, 그리고 차별 반대 운동의 전재 | 귀화 문제 | 재일지식인의 모습 | 젊은 세대의 문학, ‘자이니치 문학’ 혹은 '<자이니치> 문학' | 표현자로서의 재일조선인 여성
2 냉전 구조의 종언과 자이니치
종군위안부 문제 | 일본인 납치 문제와 탈북자 | 김대중‧노무현 정권과 자이니치 운동 | 조총련의 쇠퇴와 민단 | 정치범 재심 | 자이니치 운동의 변화 | 재일지식인의 함정

결론을 대신하여 | 자이니치의 과거‧현재‧미래

옮긴이의 말
현대사 연표-일본‧세계 | 자이니치 | 한반도
인용 문헌
사항 색인
인명 색인