문명의 충돌이냐 문명의 화해냐

역자의 말
들어가며 문명의 충돌이냐 문명의 화해냐

제1장 역사 운동에서의 무슬림 국가들
문자해득화와 출산율 저하
무슬림적인'세상에 대한 환멸'

제2장 변동의 위기
문자해득화, 피임, 혁명
무슬림의 변동위기
이슬람과 전망
이데올로기 내용의 문제

제3장 아랍가족과 전환위기
부계와 시집살이
시아파의 상속권
동족결혼
동족결혼의 심리적 이데올로기적 의미
근대화의 충격

제4장 다른 지역의 무슬림 여성: 중앙아시아와 사하라남부아프리카
말레이시아와 인도네시아의 처가살이
사하라 남부 아프리카의 대중적인 일부다처제
공개되지 않은 변동의 위기?

제5장 이슬람의 중심에 있는 아랍세계
늦지만 예상하지 않는 변동: 문자해득화와 석유수익
프랑스와 마그레브의 변동 가속화
시리아의 후진과 분열: 수니파와 알라위파
아라비아 반도의 이질성
유럽의 레바논?
팔레스타인: 점령, 전쟁 그리고 출산율

제6장비(非)아랍대(大)중동
터키에 앞선 이란
불확실한 국가의 역할
인구변동과 민족국가
종교, 인구, 민주주의
파키스탄의 인구폭탄
인구의 정상성과 정치적 위협
아프간의 미지수
방글라데시: 인구초과와 출산율 저하

제7장 공산주의 이후
문자해득화의 가속화
낙태에 의한 이슬람적이지 않은 출산억제……
… 그리고 유아사망률
발칸 지역에서의 무슬림 분기

제8장 처가살이의 아시아
정상적 변동이 멈춘다
이슬람보다도 민족주의가 강한 말레이시아

제9장 사하라남부아프리카
출산율의 차이: 종족과 종교
사망률을 벗어난 무슬림 여자아이들

나가며
부록

몇몇 인구변동들의 지연은 우리를 복잡한 형이상학적 문제에 직면하게 한다. 즉, 변동 이후의 국가가 달성하게 될 이상적인 출산율 수준은 여성당 2명 아니면 1.5, 1, 0.5, 0인가? 여기서 마지막 수치인 0은 1세대 안에 인구가 소멸하는 것이다. 이렇게 상식 밖의 수치들을 쭉 늘어놓은 이유는 한국, 일본, 러시아, 이탈리아, 독일이 달성한 아주 낮은 출산율은 어떤 경우에도 모든 인구변동의 합리적이거나 이성적인 목표로 생각될 수 없다는 것을 아주 잘 이해시키기 위해서다. 세계의 많은 지역에서 변동이 끝나 결국 위험한 불균형을 초래하였다. 변동 후의 많은 국가들은 모방하지 않아야 할 모델들로 간주되어야 할지도 모른다.

유럽의 근대화를 이해하기 위해서는 문자해득화, 탈(脫)기독교화, 그리고 출산율 저하가 처음에는 종교 지역들 간의 차이들을 부각시키지만 곧이어 수렴으로 가게 되는 긴 사이클을 상상할 수 있어야 한다.

무슬림 세계는 현재 근대화 전환과정의 한가운데 있다. 어떤 국가들은 출산율 수준에서 이미 유럽에 합류했다. 다른 국가들은 이제 겨우 진보를 시작하고 있다. 그러나 그 과정은 확실히 맞물려 있어 우리는 통일된 세계의 출현에 기대를 걸어야 한다. 인류사회들은 결코 서로서로 완전히 닮지 않을 것이며 세세한 부분까지 똑같은 세계를 상상하는 것은 부조리하고 슬픈 일이다. 유럽의 매력은 스위스와 이탈리아 간에, 영국과 헝가리 간에 여전히 차이가 대체로 계속되는 데 있다.