자발적 복종

16세기프랑스의철학자, 작가, 정치이론가. 프랑스르네상스시대의중요인물중한명으로, 1530년프랑스남서부의사를라에서태어났다. 그리스와 로마 시대와 고전에도 깊은 조예가 있었으며, 시를 좋아했던 그는 24세에 파격적으로 보브도 지방의 법관으로 임명된다. 32세의젊은나이에사망했으며, 그의대표작인자발적노예론은그가 18세였던 1548년무렵에작성된것으로추정된다. 이 책은 생전에 출판하지 못했지만 지인들에 의해 많이 알려졌으며, 최초 출간은 사망 후 13년이 지나서야 진보주의자들에 의해 이루어진다. 몽테뉴는 라 보에시와의 깊은 우정으로 유명하며, 모든 저서를 상속받았으나, 끝내 이 책을 출간하지 않았다. 라보에시의사상은권위에비판적으로접근하고개인의자유를강조하여후대의많은사상가에게영향을미쳤으며, 오늘날까지도정치철학과사회이론분야에서중요하게연구되고있다.

파리에 거주하며 한국과 프랑스의 경계에서 글을 쓰는 작가, 번역가. 고려대학교 노어노문학과를 졸업하고 문화 영역에서 일하다 프랑스로 건너가 파리 8대학 대학원에서 공연예술학 석사를 받고, 한국에 돌아와 문화정책 연구원으로 활동했다. 그가 들려주는 프랑스 사회의 이야기는 거울처럼 우리를 돌아보게 하고, 우리가 나아가야 할 길을 가리켜왔다. 《파리에서 만난 말들》은 20년간 파리지앵으로 살면서 체득한 성찰과 사색의 순간을 프랑스어 34개로 아우른다. 욕망과 권리, 개인과 연대, 삶의 기쁨과 무의미함이 일상과 사회 속에서 어떻게 갈등하고 조화를 이루어가는지, 프랑스어에 깃든 정신적 가치를 통해 돌아본다. 지은 책으로는 《칼리의 프랑스 학교 이야기》 《아무도 무릎 꿇지 않은 밤》 《파리의 생활 좌파들》 《월경독서》 《시끄러울수록 풍요로워진다》 《뼛속까지 자유롭고 치맛속까지 정치적인》 등이 있고, 옮긴 책으로는 《자발적 복종》 《밤에는 모든 피가 검다》 《멈추지 말고 진보하라》 《문화는 정치다》 등이 있다.

1942년 통영에서 태어났다. 한국외국어대학교 불어과를 졸업하고, 1970년 프랑스 외무부 선발 장학생으로 유학길에 오른 후 줄곧 파리에서 거주해왔다. 프랑스 도착 2개월 만에 프랑스어 교사 자격증을 취득한 이후, 스위스와 프랑스를 오가며 줄기차게 일하고, 독서하고 사랑하고 여행하며 거침없는 자유인의 삶을 누려왔다. 자타가 공인하는 카뮈의 애호가이며 집요한 고전 탐독가다.