윌리엄 워즈워스, 새뮤얼 테일러 콜리지 (지은이)  | 명시의서재  | 2026-01-30

9791193796429  | 20,000원

윌리엄 워즈워스와 새뮤얼 테일러 콜리지가 공동 집필한 시집으로, 1798년에 처음 출간되어 영국 낭만주의 운동의 시발점으로 평가받았다. 이 시집은 당시에는 미미한 영향을 미쳤지만, 시간이 흐르면서 기념비적인 작품으로 자리 잡고 영국 문학과 시의 흐름을 바꾸어 놓았다.

투퀴디데스 (지은이), 박문재 (옮긴이)  | 현대지성  | 2026-01-14

9791139729399  | 35,000원

기원전 5세기, 스파르타와 아테네의 충돌은 단순한 고대 전쟁이 아니라 강대국 교체기에 반복되는 파국의 구조를 최초로 드러낸 기록이다. 투키디데스는 신과 운명이 아닌 인간의 욕망, 공포, 명예가 어떻게 전쟁을 불가피하게 만드는지를 냉정하게 추적하며, 인간 본성이 변하지 않는 한 역사는 반복된다고 말한다.

셔우드 앤더슨 (지은이), 김욱동 (옮긴이)  | 은행나무  | 2026-01-09

9791167376213  | 19,000원

20세기 미국 문학의 전통을 세운 셔우드 앤더슨의 《와인즈버그 사람들》이 은행나무세계문학 에세 제28권으로 출간된다. 어니스트 헤밍웨이, 윌리엄 포크너, F. 스콧 피츠제럴드 등 한 세대의 미국 작가들에게 큰 영향을 끼친 앤더슨의 대표작을 김욱동 번역가의 새로운 번역으로 다시 소개한다.

앙투안 드 생텍쥐페리 (지은이), 이정서 (옮긴이)  | 새움  | 2026-01-05

9791170801382  | 36,000원

지난 2014년 알베르 카뮈 <이방인>, 2017년 스콧 피츠제럴드의 <위대한 개츠비>를 재번역하면서 기존 번역의 '오역'을 지적했던 번역가 이정서가 이번에는 <어린 왕자>를 들고 나섰다.

조지 엘리엇 (지은이), 박희원 (옮긴이), 김선옥 (해설)  | 아고라  | 2026-01-02

9788992055833  | 15,000원

조지 엘리엇은 영문학을 대표하는 작가로서 ‘여자 셰익스피어’라 불린다. 인간 심리에 대한 탁월한 통찰과 섬세하고 사실적인 묘사로 영문학을 한 단계 더 격상시켰던 조지 엘리엇의 작품 가운데, 비뚤어진 욕망과 기이한 정신을 지닌 인물들의 이야기를 담은 중편 두 편이 『고장 난 영혼』이라는 제목으로 엮였다.

프랜시스 스콧 피츠제럴드 (지은이), 김경일 (기획)  | 저녁달  | 2025-12-30

9791189217884  | 13,800원

전 세계 독자를 사로잡은 고전을 심리학자의 해석으로 새롭게 소개하는 <저녁달 클래식> 시리즈의 네 번째 책 『위대한 개츠비』가 출간됐다. 『위대한 개츠비』는 1925년 미국 작가 F. 스콧 피츠제럴드가 발표한 소설로, 꿈과 사랑, 부와 욕망 속에서 흔들리는 인간의 내면과 사회적 허영을 섬세하게 그려낸 작품이다.

윌리엄 셰익스피어 (지은이), 최유경 (옮긴이)  | 올리버  | 2025-12-29

9791194381716  | 12,000원

영국의 위대한 작가 윌리엄 셰익스피어의 희곡 〈베니스의 상인(The Merchant of Venice)〉은 16세기 말에 쓰인 작품으로, 낭만적 코미디의 외피를 두르고 있으나 당대의 사회적·종교적 편견을 가장 첨예하게 다룬 문제극으로 평가받는 작품이다.

라이너 마리아 릴케 (지은이), 송영택 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931026481  | 9,000원

라이너 마리아 릴케는 20세기 독일 문학을 대표하는 작가로 손꼽히며, 섬세한 심리 묘사와 예리한 관찰력이 특히 높이 평가받는다. 이 책은 그중에서도 그로테스크와 아름다움이라는 두 상반된 정서를 하나로 엮었을 때 만들어지는 독특한 분위기를 포착한 릴케의 초기 단편 13편을 모은 책이다.

조지 맥도널드, 로버트 루이스 스티븐슨, 월터 스콧 (지은이), 최수안 (옮긴이)  | 북도슨트  | 2025-12-25

9791124173169  | 9,900원

안개와 바람, 오래된 신앙과 전설이 살아 숨 쉬는 땅 스코틀랜드. 이곳의 문학은 언제나 인간의 이성과 신앙, 빛과 어둠의 경계에서 이야기를 시작한다. 《스코틀랜드 오컬트 단편선 - Tales of the Scottish Shadow》는 조지 맥도널드, 로버트 루이스 스티븐슨, 월터 스콧, 세 작가가 그려낸 스코틀랜드 상상력의 어두운 심연을 한 권에 담은 단편집이다.

앙투안 드 생텍쥐페리 (지은이), 윤미연 (옮긴이)  | 니케북스  | 2025-12-25

9791194706274  | 16,800원

어린 왕자의 여행과 여우의 가르침을 통해 사랑과 책임의 본질을 일깨우는 이야기다. 생텍쥐페리의 시적 문장이 현대인이 잊고 사는 가치를 다시 불러내며, 인간의 존엄과 연대를 되새기게 하는 고전이다.

요한 볼프강 폰 괴테 (지은이), 정경석 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931026023  | 13,000원

세계적 대문호 괴테가 대학에 다니던 1773년 스물네 살의 나이에 쓰기 시작해 죽기 1년 전인 1831년까지 무려 60여 년간 써 내려간 필생의 대작이다. 문학 사조로는 독일적 개성 해방 운동인 ‘슈투름 운트 드랑(질풍노도)’과 고전주의, 낭만주의의 세 시대를 지나 완성된 작품이다.

제롬 K. 제롬 (지은이), 김이선 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931026429  | 11,000원

《보트 위의 세 남자》에서 템스강을 여행했던 세 친구가 다시 모여, 이번에는 독일의 슈바르츠발트를 관광하는 자전거 여행에 나선다. 전작에서도 온갖 사건에 휘말렸던 세 사람의 여행답게, 독일을 횡단하는 이번 여행에서도 곳곳마다, 모든 순간마다 위기가 도사린다.

제롬 K. 제롬 (지은이), 김이선 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931026412  | 11,000원

1889년 영국에서 출간된 코믹소설로, 템스강에서 보트를 타고 여행하는 세 남자의 여정을 다룬 이야기다. 백과사전에 나오는 모든 병명을 가진 주인공은 삶을 재충전하기 위해 두 친구와 개 한 마리를 데리고 보트를 타고 템스강을 여행하기로 한다. 그러나 낭만적인 여행과 휴식을 기대했던 세 남자를 기다리는 것은 끝없이 이어지는 불행한 사건뿐이었다.

제프리 초서 (지은이), 김영남 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931026474  | 13,000원

1380년대에 완성된 것으로 추정되는 이 작품은 트로이 전쟁에서 소재를 가져와 무려 8,200여 행의 장편 시로 풀어낸 애절하고 비극적인 사랑 노래다. 트로이 전쟁을 모티프로 삼은 서구의 무수한 작품 중에서도 이 작품이 유독 도드라지는 건 압도적인 문학적 상상력과 뛰어난 스토리텔링 덕분이다.

토머스 하디 (지은이), 이종구 (옮긴이)  | 문예출판사  | 2025-12-25

9788931025590  | 13,000원

순수한 영혼이 가혹한 운명과 사회의 이중성에 짓눌리는 과정을 그린 토머스 하디의 대표작이다. 1891년 발표된 이 작품은 빅토리아 시대 영국 사회의 도덕적 위선과 계급 질서, 성 윤리를 정면으로 고발하며, 한 여성의 비극적 삶을 통해 개인이 아닌 사회 구조가 만들어낸 비극을 드러낸다.