책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 가지 않은 길 
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 외국시
· ISBN : 9788936464325
· 쪽수 : 288쪽
· 출판일 : 2014-06-10
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 시 > 외국시
· ISBN : 9788936464325
· 쪽수 : 288쪽
· 출판일 : 2014-06-10
책 소개
창비세계문학 32권. 미국 대표 시선집. 로버트 프로스트, 월트 휘트먼, 에즈라 파운드, T. S. 엘리엇, 앨런 긴즈버그, 씰비아 플래스 등 미국시의 전개와 흐름을 보여주는 시대별, 사조별 대표시인 15인의 시를 선별...
'창비세계문학' 32권. 미국 대표 시선집. 로버트 프로스트, 월트 휘트먼, 에즈라 파운드, T. S. 엘리엇, 앨런 긴즈버그, 씰비아 플래스 등 미국시의 전개와 흐름을 보여주는 시대별, 사조별 대표시인 15인의 시를 선별해 수록한 작품집이다.
15인의 대표작을 모은 미국대표시선은 언어와 문화가 상이한 외국시를 다루는 만큼 개별 텍스트 이해를 용이하게 할 수 있도록 기본적인 배경지식과 특수 용어나 표현들, 해석상 주의해야 하는 대목들엔 주석을 붙였고, 시인에 대해서는 전기적 사실과 문학사적 평가를 간략히 덧붙였다.
15인의 대표작을 모은 미국대표시선은 언어와 문화가 상이한 외국시를 다루는 만큼 개별 텍스트 이해를 용이하게 할 수 있도록 기본적인 배경지식과 특수 용어나 표현들, 해석상 주의해야 하는 대목들엔 주석을 붙였고, 시인에 대해서는 전기적 사실과 문학사적 평가를 간략히 덧붙였다.
목차
에드거 앨런 포우
바닷속 도시 / 갈까마귀 / 애너벨 리
월트 휘트먼
나의 노래 1, 2, 6, 24, 48, 51, 52
에밀리 디킨슨
겨울 오후면 어떤 / 내가 죽음을 위해 멈출 순 없어서― / 죽을 때― 파리 소리 들었네 / 나는 당신과 함께 살 수 없어요― / 내 뒤엔― 영원이 내려앉고― / 나의 생명― 장전된 한자루 총 되어― / 풀속 가느다란 녀석
로버트 프로스트
담 고치기 / 가족 묘지 / 사과 따기 끝낸 후 / 가지 않은 길 / 자작나무 / 눈 오는 저녁 숲가에 멈춰서서
월러스 스티븐즈
미몽에서 깨어난 열시 / 검은새를 보는 열세가지 방법 / 눈사람 / 아이스크림의 황제 / 현대시에 대하여 / 단지 있다는 것
윌리엄 칼로스 윌리엄스
위대한 숫자 / 봄과 모든 것 / 장미 / 요트들 / 내리막 / 이카로스의 추락이 있는 풍경
에즈라 파운드
협정 / 지하철역에서 / 휴 쎌윈 모벌리 (삶과 관계들)
T. S. 엘리엇
제이 알프레드 프루프록의 사랑노래
랭스턴 휴즈
흑인, 강을 말하다 / 깜둥이 / 고달픈 블루스 / 스페인에서 쓴 편지 / 할렘
앨런 긴즈버그
울부짖음
존 애시베리
술 취해 우편선 타듯이 / 그리고 ‘시에서도 그림처럼’은 그녀의 이름 / 매력적인 나의 분신 / 큰 구름 / 기다리고 있는 낯선 분,
에이드리엔 리치
아이들 대신 책을 태우다 / 그와 말하려 했지만 / 난파선으로 잠수하다 / 권력 / 헌사
개리 스나이더
파이유트 개울 / 페이트 계곡 위에서 / 사석 / 상어고기 / 수면에 이는 잔물결
씰비아 플래스
은유들 / 아빠 / 절단 / 여인 나사로 / 끄트머리
캐시 송
사진중매 신부 / 막내딸 / 부활절, 와히아와, 1959 / 떠남 / 그날이 왔어 엄마가
미국시의 전개와 흐름
옮긴이의 말
수록작품 출전
원저작물 계약상황
발간사
바닷속 도시 / 갈까마귀 / 애너벨 리
월트 휘트먼
나의 노래 1, 2, 6, 24, 48, 51, 52
에밀리 디킨슨
겨울 오후면 어떤 / 내가 죽음을 위해 멈출 순 없어서― / 죽을 때― 파리 소리 들었네 / 나는 당신과 함께 살 수 없어요― / 내 뒤엔― 영원이 내려앉고― / 나의 생명― 장전된 한자루 총 되어― / 풀속 가느다란 녀석
로버트 프로스트
담 고치기 / 가족 묘지 / 사과 따기 끝낸 후 / 가지 않은 길 / 자작나무 / 눈 오는 저녁 숲가에 멈춰서서
월러스 스티븐즈
미몽에서 깨어난 열시 / 검은새를 보는 열세가지 방법 / 눈사람 / 아이스크림의 황제 / 현대시에 대하여 / 단지 있다는 것
윌리엄 칼로스 윌리엄스
위대한 숫자 / 봄과 모든 것 / 장미 / 요트들 / 내리막 / 이카로스의 추락이 있는 풍경
에즈라 파운드
협정 / 지하철역에서 / 휴 쎌윈 모벌리 (삶과 관계들)
T. S. 엘리엇
제이 알프레드 프루프록의 사랑노래
랭스턴 휴즈
흑인, 강을 말하다 / 깜둥이 / 고달픈 블루스 / 스페인에서 쓴 편지 / 할렘
앨런 긴즈버그
울부짖음
존 애시베리
술 취해 우편선 타듯이 / 그리고 ‘시에서도 그림처럼’은 그녀의 이름 / 매력적인 나의 분신 / 큰 구름 / 기다리고 있는 낯선 분,
에이드리엔 리치
아이들 대신 책을 태우다 / 그와 말하려 했지만 / 난파선으로 잠수하다 / 권력 / 헌사
개리 스나이더
파이유트 개울 / 페이트 계곡 위에서 / 사석 / 상어고기 / 수면에 이는 잔물결
씰비아 플래스
은유들 / 아빠 / 절단 / 여인 나사로 / 끄트머리
캐시 송
사진중매 신부 / 막내딸 / 부활절, 와히아와, 1959 / 떠남 / 그날이 왔어 엄마가
미국시의 전개와 흐름
옮긴이의 말
수록작품 출전
원저작물 계약상황
발간사
저자소개
리뷰
쎄인*
★★★★★(10)
([마이리뷰]15인의 미국 대표시인)
자세히
책수집*
★★★☆☆(6)
([100자평]15인의 미대표시인을 만날 수 있는 책이다. 저마다 다...)
자세히
슬리데*
★★★★☆(8)
([마이리뷰]가지 않은 길)
자세히
책사랑***
★★☆☆☆(4)
([100자평]포의 시 번역은 전체적으로 읽기가 편치 않다. 역자가 ...)
자세히
킹킹*
★☆☆☆☆(2)
([100자평]용인 가능한 수준을 넘어선 답답한 번역. 답답하면 네가...)
자세히
책*
★★★★☆(8)
([마이리뷰][마이리뷰] 가지 않은 길)
자세히
별책별*
★★★★★(10)
([마이리뷰]활자의 장벽을 넘어, 시인의 숨..)
자세히
sta********
★★★★★(10)
([마이리뷰]활자의 장벽을 넘어, 시인의 숨..)
자세히
dol*
★★★☆☆(6)
([100자평]시를 읽는다는 행위는 눈으로 시작해 입으로 읽고 마음 ...)
자세히
추천도서
분야의 베스트셀러 >
분야의 신간도서 >




















