바이링궐 에디션 한국 대표 소설 세트 3 : 31~45권 - 전15권

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 바이링궐 에디션 한국 대표 소설 세트 3 : 31~45권 - 전15권
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 한국소설 > 2000년대 이전 한국소설
· ISBN : 9788994006949
· 쪽수 : 150쪽
· 출판일 : 2013-10-25

책 소개

도서출판 아시아에서 한국 대표 작가들의 작품을 영어로 번역하여, 한글과 영어로 동시에 읽을 수 있는 <바이링궐 에디션 한국 현대 소설> 시리즈의 세 번째 세트를 출간했다.

31 눈사람 속의 검은 항아리-김소진

32 오후, 가로지르다-하성란

33 나는 봉천동에 산다-조경란

34 그렇습니까? 기린입니다-박민규

35 성탄특선-김애란

36 무자년의 가을 사흘-서정인

37 유자소전-이문구

38 향기로운 우물 이야기-박범신

39 월행-송기원

40 협죽도 그늘 아래-성석제

41 아겔다마-박상륭

42 내 영혼의 우물-최인석

43 당신에 대해서-이인성

44 회색 時-배수아

45 브라운 부인-정영문

저자소개

김소진 (지은이) 정보 더보기

1963년 강원도 철원에서 태어나 서울대 영문과를 졸업했다. 1991년 경향신문 신춘문예에 단편소설 「쥐잡기」가 당선되어 작품활동을 시작했다. 한겨레신문사에서 5년 동안 기자로 재직하며 작품활동을 병행하다가 사임한 후, 1995년부터 1997년에 타계하기 직전까지 오로지 창작에만 전념했다. 1996년 오늘의 젊은 예술가상을 수상했다. 불과 6년여에 불과한 활동 기간 동안 소설집 4권, 장편소설 2편과 미완성 장편소설 1편, 콩트집 2권, 동화 1권, 산문집 1권에 이르는 열정적인 집필활동을 보여주었다. 소설집 『열린 사회와 그 적들』『고아떤 뺑덕어멈』『자전거 도둑』『눈사람 속의 검은 항아리』, 장편소설 『장석조네 사람들』『양파』, 장편 창작동화 『열한 살의 푸른 바다』, 짧은 소설집 『바람 부는 쪽으로 가라』『달팽이 사랑』, 미완성 장편소설 『동물원』, 산문집 『아버지의 미소』가 있다.

펼치기

김소진의 다른 책 >

박범신 (지은이) 정보 더보기

중앙일보 신춘문예에 단편 〈여름의 잔해〉가 당선되며 작품 활동을 시작했다. 소설집 《토끼와 잠수함》《흉기》《흰 소가 끄는 수레》《향기로운 우물 이야기》《빈 방》 등, 장편소설 《죽음보다 깊은 잠》《풀잎처럼 눕다》《불의 나라》《더러운 책상》《나마스테》《촐라체》《고산자》《은교》《외등》《나의 손은 말굽으로 변하고》《소금》《주름》《소소한 풍경》《당신》《유리》 등 다수가 있고, 산문집 《나의 사랑은 끝나지 않았다》《힐링》 등이 있다. 대한민국문학상, 김동리문학상, 만해문학상, 한무숙문학상, 대산문학상 등을 수상했다. 명지대 교수, 상명대 석좌교수를 역임했으며, 2023년 올해로 등단 50주년을 맞았다. 그 소소한 의미를 담아 두 권의 산문집 《두근거리는 고요》와 《순례》를 내놓았다.

펼치기

박범신의 다른 책 >

박상륭 (지은이) 정보 더보기

1940년에 전라북도 장수군에서 태어났다. 서라벌예술대학 문예창작과를 졸업했으며, 경희대학교 정치외교학과를 중퇴했다. 1963년에 단편소설 「아겔다마」로 『사상계』 신인문학상을 수상했으며, 이듬해 「장끼전」이 『사상계』에 추천 완료되어 등단했다. 1969년에 캐나다로 이주한 이후 아내와 함께 주로 캐나다 밴쿠버에서 생활했다. 장편소설 『죽음의 한 연구』, 『칠조어론』(1~4), 『신을 죽인 자의 행로는 쓸쓸했도다』, 『잡설품』을 출간했으며, 소설집 『열명길』, 『아겔다마』, 『평심』, 『잠의 열매를 매단 나무는 뿌리로 꿈을 꾼다』, 『소설법』과 산문집 『산해기』를 출간했다. 제2회 김동리문학상을 수상했으며, 2017년 7월 1일에 캐나다 밴쿠버에서 향년 77세로 타계했다.

펼치기

박상륭의 다른 책 >

성석제 (지은이) 정보 더보기

1995년 『문학동네』에 단편소설 「내 인생의 마지막 4.5초」를 발표하며 등단했다. 소설집 『그곳에는 어처구니들이 산다』『첫사랑』『호랑이를 봤다』『황만근은 이렇게 말했다』『번쩍하는 황홀한 순간』『참말로 좋은 날』『이 인간이 정말』『ㅤㅁㅢㅤ리도 괴리도 업시』『사랑하는, 너무도 사랑하는』, 장편소설 『왕을 찾아서』『인간의 힘』『도망자 이치도』『위풍당당』『투명인간』『왕은 안녕하시다』(전2권), 산문집 『소풍』『성석제의 농담하는 카메라』『칼과 황홀』『꾸들꾸들 물고기 씨, 어딜 가시나』 등이 있다.

펼치기

성석제의 다른 책 >

송기원 (지은이) 정보 더보기

1947년 7월 전라남도 보성군 조성면 시장에서 장돌뱅이로 태어났다. 고교 시절 고려대 주최 전국고교생 백일장에서 시 「꽃밭」이 당선되고, 연이어 고등학생 신분으로 전남일보 신춘문예에 시 「불면의 밤에」가 당선되며 화제가 되었다. 서라벌예술대학에 입학 후 월남에 자원하여 참전하였으며 시국선언에 가담, ‘김대중내란음모사건’에 휘말려 구금생활을 하기도 한다. 이후에는 실천문학사 주간으로 근무했다. 제2회 신동엽창작기금과 제24회 동인문학상, 제9회 오영수문학상, 제6회 김동리문학상, 제11회 대산문학상 소설부문을 수상했다. 저서로는 소설집 『월행』(1979) 『다시 월문리에서』(1984) 『인도로 간 예수』(1995) 『숨』(2021), 시집 『그대 언살이 터져 시가 빛날 때』(1983) 『단 한번 보지 못한 내 꽃들』(2006) 외 다수가 있다. 2024년 7월 향년 77세를 일기로 별세헀다.

펼치기

송기원의 다른 책 >

이인성 (지은이) 정보 더보기

1953년 서울에서 태어나 서울대학교 인문대학 불어불문학과를 졸업했다. 1980년 계간 『문학과지성』 봄호를 통해 작가 활동을 시작했다. 연작장편소설 『낯선 시간 속으로』와 『한없이 낮은 숨결』, 장편소설 『미쳐버리고 싶은, 미쳐지지 않는』, 연작소설집 『강어귀에 섬 하나』, 그리고 문학론집 『식물성의 저항』을 펴냈다.

펼치기

이인성의 다른 책 >

정영문 (지은이) 정보 더보기

1965년 경남 함양에서 태어나 서울대학교 심리학과를 졸업했다. 1996년 『작가세계』에 장편소설 《겨우 존재하는 인간》을 발표하며 작품 활동을 시작했다. 소설집으로 《검은 이야기 사슬》《나를 두둔하는 악마에 대한 불온한 이야기》《더없이 어렴풋한 일요일》《꿈》《목신의 어떤 오후》《오리무중에 이르다》가, 장편소설로 《겨우 존재하는 인간》《핏기 없는 독백》《달에 홀린 광대》《하품》《중얼거리다》《강물에 떠내려가는 7인의 사무라이》《바셀린 붓다》《어떤 작위의 세계》《프롤로그 에필로그》등이 있다. 동인문학상, 한무숙문학상, 대산문학상 등을 수상했다.

펼치기

정영문의 다른 책 >

조경란 (지은이) 정보 더보기

1996년 동아일보 신춘문예에 단편소설 「불란서 안경원」이 당선되어 작품활동을 시작했다. 같은 해 첫 장편소설 『식빵 굽는 시간』으로 제1회 문학동네작가상을 수상했다. 소설집 『불란서 안경원』『나의 자줏빛 소파』『코끼리를 찾아서』『국자 이야기』『풍선을 샀어』『일요일의 철학』『언젠가 떠내려가는 집에서』『가정 사정』, 장편소설 『식빵 굽는 시간』『가족의 기원』『혀』『복어』, 중편소설 『움직임』, 짧은 소설 『후후후의 숲』, 산문집 『조경란의 악어이야기』『백화점—그리고 사물·세계·사람』『소설가의 사물』 등이 있다. 문학동네작가상, 오늘의 젊은 예술가상, 현대문학상, 동인문학상, 이상문학상, 김승옥문학상 등을 수상했다.

펼치기

조경란의 다른 책 >

최인석 (옮긴이) 정보 더보기

소설가, 희곡 작가. 1979년 <연극평론>에 희곡 <내가 잃어버린 당나귀>를 발표하면서 희곡 작가로 등단했으며, 대한민국문학상, 백상예술상, 영희연극상 등을 수상했다. 1986년 〈소설문학〉 장편소설 공모에 《구경꾼》이 당선되면서 본격적으로 소설가의 길을 걷게 되었다. 소설집 『내 영혼의 우물』로 제3회 대산문학상, 제18회 박영준문학상을 수상했다. 소설집 《혼돈을 향하여 한걸음》《구렁이들의 집》《목숨의 기억》 등이 있고, 장편소설 《잠과 늪》《새떼》《내 마음에는 악어가 산다》《이상한 나라에서 온 스파이》《그대를 잃은 날부터》《연애, 하는 날》《투기꾼들을 위한 멤버십 트레이닝》《강철 무지개》 등이 있다.

펼치기

최인석의 다른 책 >

하성란 (지은이) 정보 더보기

1996년 《서울신문》 신춘문예에 단편소설 「풀」이 당선되어 작품 활동을 시작했다. 소설집 『루빈의 술잔』『옆집 여자』『푸른 수염의 첫번째 아내』『웨하스』『여름의 맛』, 장편소설 『식사의 즐거움』『삿뽀로 여인숙』『내 영화의 주인공』『A』, 사진산문집 『소망, 그 아름다운 힘』(최민식 공저)과 산문집 『왈왈』『아직 설레는 일은 많다』 등이 있다. 동인문학상, 한국일보문학상, 이수문학상, 오영수문학상, 현대문학상, 황순원문학상을 수상했다.

펼치기

하성란의 다른 책 >

이문구 (지은이) 정보 더보기

1941년 충남 보령에서 출생하여 서라벌예술대학 문예창작과를 졸업했다. 1965년 김동리 선생의 추천으로 《현대문학》에 단편 〈다갈라 불망비〉(1965)와 〈백결〉(1966)을 발표하며 작품 활동을 시작했다. 우리말의 참맛을 알게 하는 어휘와 문장으로 자신이 경험한 농촌 현실과 농민 문제를 그려내어 농민소설의 새로운 장을 열었다. 또한, 계간 《실천문학》을 창간하고, 자유실천문인협의회의 집행 위원으로 활동하며, 우리 사회의 민주화에 기여했다. 2000년 민족문학작가회의 이사장이 되나 이듬해 발병으로 중도 하차하고 2003년 2월 25일 타계했다. 문학동네 촌장으로서의 문단 통합적 활동과 민주화 운동, 그리고 문학적 성가를 모두 인정해 문인협회, 작가회의, 펜클럽 등 문단 3단체가 문단 사상 초유로 합동 장례식을 올렸으며 정부에서도 은관문화훈장을 수여했다. 소설집 《이 풍진 세상을》(1972) 《해벽》(1974) 《관촌수필》(1977) 《우리동네》(1981) 《유자소전》(1993), 장편소설 《장한몽》(1987) 《산 너머 남촌》(1990) 《내 몸은 너무 오래 서 있거나 걸어왔다》 등이 있다. 한국창작문학상, 한국문학작가상, 요산문학상, 흙의 문예상, 펜문학상, 서라벌문학상, 농민문화상, 만해문학상을 수상했으며, 신동엽창작기금과 춘강문예창작기금 수혜자로 선정되었다.

펼치기

이문구의 다른 책 >

박민규 (지은이) 정보 더보기

1968년 울산에서 태어나 중앙대학교 문예창작학과를 졸업했다. 2003년 『지구영웅전설』로 문학동네작가상을, 『삼미 슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽』으로 한겨레문학상을 수상하며 작품 활동을 시작했다. 2005년 신동엽창작상, 2007년 이효석문학상, 2009년 황순원문학상, 2010년 이상문학상을 수상했다. 소설집으로 『카스테라』(2005), 『더블』(2010)이 있으며, 장편소설 『핑퐁』(2006) 등이 있다.

펼치기

박민규의 다른 책 >

김애란 (지은이) 정보 더보기

한국예술종합학교 연극원 극작과를 졸업했다. 소설집 『달려라, 아비』『침이 고인다』『비행운』『바깥은 여름』, 장편소설 『두근두근 내 인생』『이중 하나는 거짓말』, 산문집 『잊기 좋은 이름』이 있다. 한국일보문학상, 이효석문학상, 오늘의 젊은 예술가상, 신동엽창작상, 김유정문학상, 젊은작가상 대상, 한무숙문학상, 이상문학상, 동인문학상, 오영수문학상, 최인호청년문화상 등을 수상했고, 『달려라, 아비』 프랑스어판이 프랑스 비평가와 기자들이 선정하는 ‘리나페르쉬 상(Prix de l’inapercu)’을 받았다.

펼치기

김애란의 다른 책 >

책속에서

그런데 나는 왜 구린내가 진동하는 깨진 항아리 속에서 똥을 누는 데 울고 싶어졌을까? 늙은 어머니와 아내 그리고 이제 막 초콜릿 맛을 안 네 살배기 아이, 이렇게 세 사람의 식솔을 거느린 가장이 비록 속눈썹이나마 이렇게 주책없이 적셔서야 되겠는가, 아아. 하지만 여태껏 나를 지탱해왔던 기억, 그 기억을 지탱해온 육체인 이 산동네가 사라진다는 것이 아니겠는가, 나를 이렇게 감상적으로 만드는 게. 이 동네가 포크레인의 날카로운 삽질에 깎여 가면 내 허약한 기억도 송두리째 퍼내어질 것이다. 그런데 나는 기껏 똥을 눌 뿐인데…… 그것 밖에 할 일이 없는데…….

But why did I feel like crying while shitting in a broken jar swirling with a foul stink? How could the head of a household of four, with an old mother,
a wife, and a four-year-old toddler, who had just discovered chocolate, get wet around his eyes, so undignifiedly, even if it was only his eyelashes that got wet? Ah. Still, we were talking about the imminent disappearance of this slummy town in the hills, the physical body that had sustained my memory, which in turn had sustained me. That is what was making me sentimental. As the excavators
carved up the town, they would also gouge out my frail memories of this place. But I was only taking a dump here... there was nothing else I could do...
-김소진, <눈사람 속의 검은 항아리> 중에서-

세상 달라졌다는 말 나는 믿지 못합니다. 민주화, 새천년, 인터넷, 모두 웃기는 얘기예요. 달라진 건 겉옷뿐이지요. 상생이라고 하던가요. 너 죽고 나 살자 하지 말고, 너 죽고 나 죽고 하지 말고, 너 살고 나도 살아 상생, 예전엔 더불어, 라고 했던 말, 공동체, 라고 했던 말, 이제 민주화 세계화했으니, 보통 사람도 제각각 제몫몫, 말할 거 말하고 요구할 거 요구하게 됐으니, 옳거니, 새 세상에 맞추어야지, 얼른 얼른 새로운 말 덮어씌워 상생, 서로 상(相) 날 생(生) 상생, 하고 보면 우리 사는 세상, 가야 할 방향으로 잘 가고 있구나, 모두들 제 빛깔로, 억울할 거 없는 제몫의 삶을 살고 있다고 느끼지만요, 개뿔이나, 겉옷을 바꿔 입었을 뿐이라는 거, 나는 알아요. 나무양판이 쇠양판되남요?

They call it “sang-saeng,” don’t they? Cohabitation. It’s not you die and I die, and it’s not you die and I live, it’s you live and I live, too. It’s everyone living together. We used to call it communal living, but now, in this age of democracy and globalization, now that even ordinary folks can look out for their own best interests, now that everyone can say what they have to say and demand what they want to demand, well, we have to adapt to this new reality,
to evolve with the times. “Sang” for one another,
“saeng” for life; thinking about it it feels like this world we’re living in isn’t so bad, that we’re all going in the right direction, each of us getting to be our own hue, each of us in charge of our own destiny. What garbage. The only thing that’s changed is the outer garment, like I said. Wood doesn’t just turn into metal, you know?
-박범신, 『향기로운 우물 이야기』중에서-

크리스마스를 며칠 앞둔 날, 남자는 도서관 휴게실에 앉아 자판기 커피를 마시고 있었다. 남자는 여자가 졸업 선물로 준 만년필을 꺼내, 종이컵 위에 성탄절에 드는 하루 데이트 비용을 적어보았다. 저녁식사 약 2만 원, 영화 관람료 1만 4천 원, 선물 2만 원, 찻값 1만 원, 모텔비 4만 원…… 얼추 10만 원이 넘었다. 여자가 찻값이나 영화 관람료를 낸다고 해도 적은 돈이 아니었다. 돈을 꾸어볼까 생각해봤지만, 그럴 만한 곳에서는 이미 빚을 진 상태였다. 남자는 여자와 크리스마스를 함께 보내고 싶었다. 저녁도 먹고, 선물도 주고, 와인이나 칵테일도 마시고, 평소 가던 곳보다 조금쯤 더 비싼 모텔에서 근사한 섹스도 하고 싶었다. 그러니까…… 남들처럼. 남자는 돈을 구할 수 없었다. 그렇다고 크리스마스 날까지 여자에게 모든 비용을 부담하게 만드는 형편없는 남자는 되고 싶지 않았다. 결국 남자는 거짓말을 했다. ‘어머님이 편찮으시다.’ 그것이 자신과 여자에게 해줄 수 있는 유일한 크리스마스 선물이었다.

A few days before Christmas, he was drinking coffee from a vending machine in the rest area of a library. He pulled out the fountain pen the woman had given him as a graduation present and started to jot down projected expenses for a Christmas date. Dinner: 20,000 won. Movie Tickets: 14,000 won. Present: 20,000 won. Coffee: 10,000 won. Motel
Fee: 40,000 won. It came to over 100,000 won. Even if she were willing to take care of the coffee and movie tickets, it was still quite a lot of money. He thought about borrowing money from people, but he had run out of people to borrow from. He wanted to spend Christmas with her. He wanted to dine with her, give her presents, drink wine or cocktails, and have fantastic sex at a slightly more upscale motel than usual...like other people do. He couldn’t come up with the money for a Christmas date, but he didn’t want to be the pathetic loser who made his girlfriend pay for everything on Christmas. In the end, he lied. “My mother’s sick.” That was the best Christmas gift he could give his girlfriend and himself.
-김애란, <성탄특선> 중에서-